КОНСЕРВАТИВНЫ на Английском - Английский перевод

• conservative
• conserved

Примеры использования Консервативны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень консервативны.
Very conservative.

Взгляды его были скорее консервативны.
His political views had been more conservative.

Моряки консервативны.
Sailors are conservative.

Мои родители были довольно… консервативны.
My parents were actually… Pretty traditional.

Они были консервативны и религиозны.
They were Orthodox or Conservative in religion.

Но очень многие музыканты здесь очень консервативны.
But a lot of players here are conservative.

Как правило, жители очень консервативны и религиозны.
The people generally tend to be religious and conservative.

Мы несведущи, глупы, пугливы, консервативны.
We're ignorant, lazy, easily scared and conservative.

Они очень консервативны и настаивают на дальнейших испытаниях.
They're being conservative and insisting on one more animal trial.

Нередко считается, что женщины консервативны.
Women are often known to be conservative.

Мы консервативны и обменялись черепицу на крыше Нью- Касл в B.
We conserved and exchanged shingles on the roof of New Castle in B.

Они, следовательно, не революционны, а консервативны.
They are therefore not revolutionary, but conservative.

Будьте консервативны в составлении сообщений и либеральны в приеме.
Be conservative in message composition and liberal in reception.

Мы же с этой точки зрения будем весьма консервативны.
We would be quite conservative from this point of view.

Чтобы быть честным, я играл его немного консервативны в заглавии этой статьи.
To be honest, I played it a little conservative in the title of this article.

Буржуазные вкусы того времени были довольно консервативны.
Popular and bourgeois tastes were relatively conservative.

Будьте консервативны в сообщениях, которые вы отправляете, и либеральных в том, что вы получаете.
Be conservative in messages you send and liberal in what you receive.

Я не могу поверить, по тебе так все люди были бы консервативны.
I can't believe you of all people would be so closed-minded.

Папуасы консервативны и в данном вопросе технический прогресс оказался бессилен против традиций.
Papuans are conservative and in the given question technical progress has shown powerlessness against traditions.

В основном это в маленьких поселках и деревнях, где люди консервативны.
Usually, it happens in small towns and villages where people are conservative.

Выборы в Альберте, как правило дают результаты, которые намного более консервативны, чем в других провинциях Канады.
Alberta's elections have tended to yield much more conservative outcomes than those of other Canadian provinces.

Научные данные указывают, что большинство этих птиц моногамны и консервативны.
Research data suggest that most of these birds are monogamous and conservative.

Северные общины Оноцу, Ситооке( и Сатеку) являются фонологически более консервативны, чем остальная часть острова.
Northern communities of Onotsu, Shitooke(and Sateku) are phonologically more conservative than the rest of the island.

Примечание: Требования к системы округлены до близко, 5 ГБ, быть консервативны.
Note: System requirements are rounded up to the nearest 0.5 GB, to be conservative.

Ответы, когда они наконец пришли, были консервативны, и предлагали лишь незначительные корректировки некоторых размеров.
The responses, when they finally arrived, were conservative, offering only minor adjustments to certain dimensions.

Когда дело касается секса, есть части меня, которые очень скромны и консервативны».
And when it comes to sex, there are parts of me that are very shy and conservative.

Основная причина кроется в том, что многие граждане и потребители консервативны и желают иметь личные контакты.
The main reason for this is that many citizens and consumers are conservative and want to be able to have face-to-face(F2F) contacts.

Не известно, насколько справедливо это допущение, но считается, что оценки параметров консервативны.
The validity of this assumption is unknown, but it is thought that the parameter estimates are conservative.

Кредитные учреждения по своей сути консервативны, и, поскольку женщины не обладают политическим влиянием, доступ к капиталу представляет собой одну из серьезных проблем.
Lending institutions are conservative by nature and as women carry no political weight, access to capital is a major impediment.

Существует широко распространенное мнение, что ангелы являются существами растянутые, расточные и консервативны в своем платье, Ошибка!
There is a widespread notion that angels are beings stretched, boring and conservative in their dress, Error!,!