КОТОРАЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• which provides
• which offers
• which gives
• which grants
• that delivers
• which afforded
• which provided
• which gave
• which offered
• which provide
• which granted

Примеры использования Которая предоставляет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Партнерская сеть( ПП/ партнерка)- платформа, которая предоставляет офферы.
Affiliate network"(AN) is a platform that provides offers.

Разработан сайт для компании« YourDriver», которая предоставляет транспортные услуги.
The site for the company"YourDriver", which provides transportation services.

Система e- banking, которая предоставляет Вам прямой доступ с персонального компьютера.
E-banking system which provides you direct access from your personal computer.

Лучше всего обращаться в компанию, которая предоставляет широкий спектр услуг.
It is best to contact the company that provides a full range of services.

Guile- dbi- библиотека для Guile, которая предоставляет удобный интерфейс к базам данных SQL.
Guile-dbi is a library for Guile that provides a convenient interface to SQL databases.

Предположим, что вы управляете компанией, которая предоставляет маркетинговые услуги в Польше.
Let's suppose you run a company which provides marketing services.

Организация New Market Tax Credit, которая предоставляет кредиты для инвестиций в коммуны Австралия.
The New Market Tax Credit, which provides credit for community investors Australia.

Позже, Кэрри снова встречается с Линн, которая предоставляет содержимое телефона принца.
Later, Carrie has another rendezvous with Lynne, who delivers the contents of the Prince's phone.

Восточные и южные стороны комплекса оказываются перед маленькой дорогой, которая предоставляет доступ к комплексу.
The east and south sides of the plot face the small road which gives access to the complex.

Мы единственная компания в Греции, которая предоставляет« Руководство по использованию дома».
We are the only company in Greece which provides a“Home Owners Guide”.

Любая лицензия, которая предоставляет пользователю определенные особые свободы, является лицензией свободных программ.
Any license that provides the user certain specific freedoms is a free software license.

Мы единственная компания в Израиле, которая предоставляет весь спектр иммиграционных услуг!
We are the only company in Israel that provides the full range of immigration services!

Человеческая форма жизни, которая предоставляет нам возможность освободиться из круговорота рождения и смерти, очень редка.
Rare is a human birth, which offers us the opportunity to liberation from the cycle of birth and death.

Кроме того, ЮНКТАД- это одна из организаций, которая предоставляет делегациям подробные исследования.
Furthermore, UNCTAD was an organization which provided delegations with detailed studies.

Оценка, которая предоставляет непосредственную информацию о потребностях, возможных интервенциях и требованиях к ресурсам.
Assessment that provides immediate information on needs, possible interventions, and resource requirements.

Делается это через консоль Symfony, которая предоставляет 4 команды для работы с веб- сервером.
It is done using Symfony console which provides 4 commands for working with web server.

Это должно быть либо демократичное заведение" для всех", либо качественная парикмахерская, которая предоставляет расширенные услуги.
This should be a democratic institution"for all", or quality hairdressing salon, which offers advanced services.

Размер платы зависит от оборота компании, которая предоставляет услуги вещания в Великобритании.
The fee depends on the turnover of the company, which provides broadcasting services in the UK.

Они описаны с помощью платформы Entity, которая предоставляет простой и устойчивый доступ к их спискам и многочисленным характеристикам.
They are described using the Entity framework, which provides easy and consistent access to their listings and multiple properties.

На старте нас поддержала компания Lady Victory, которая предоставляет услугу« Бизнес под ключ».
At the start we were supported by the company Lady Victory, which provides a service"turnkey Business.

Is частная инвестиционная компания, которая предоставляет финансирование для малой капитализацией, публично торгуемых компаний.
Is private investment company, which provides financing for small capitalization, publicly traded companies.

Правительство также субсидирует независимую организацию( Milieu centraal), которая предоставляет потребителям информацию о товарах.
The Government also subsidizes an independent organization(Milieu centraal), which provides consumers with product information.

По словам директора НПО, которая предоставляет психологическую и юридическую помощь.
The director of a nongovernmental group that provides psychological and legal help to survivors of domestic violence said.

Система была усовершенствована при помощи использования электронной сертификации, которая предоставляет доступ только уполномоченным пользователям.
An enhancement has been implemented through electronic certification, which grants access to authorized users only.

Наш заказчик- международная компания, которая предоставляет решения для продаж и оплаты товаров.
Our customer is an international company that provides solutions for sales and payment for goods.

При выполнении процедуры удаления волос на лице вы получаете в подарок серебряную карту лояльности, которая предоставляет скидку 15% на все лазерные процедуры!
A silver loyalty card is granted for performing the laser hair removal procedure on the face area, which gives a 15% discount on all laser procedures!

Организация" Мэри Стоупс интернэшнл", которая предоставляет медицинские услуги беженцам и их детям;
Marie Stopes International, an organization that provides health services for refugees and their children;

Новейшие достижения медицины, которая предоставляет в распоряжение всех врачей все новые и новые лекарства, помогают успешно бороться с целым рядом болезней.
The latest findings of medical science which provide physicians with newer and newer medicines can successfully fight against a whole range of diseases.

Международная компания со штаб-квартирой в Лондоне, которая предоставляет консалтинговые и юридические услуги в сфере медицины.
An international company which delivers counselling and legal services in medicine.

При выполнении процедур удаления волос на 3 и более участках вы получаете в подарок золотую карту лояльности, которая предоставляет скидку 20% на все лазерные процедуры!
A golden loyalty card is granted for performing the laser hair removal procedure on 3 areas, which gives a 20% discount on all laser procedures!