КОТОРЫХ ОНА на Английском - Английский перевод

• which it
• which she
• that it
• whom it
• whom she
• that she
• where it
• which they

Примеры использования Которых она на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ѕрипадков, от которых она страдает?
The fits from which she suffers?

Врубеля, которых она глубоко почитала.
Vrubel, whom she deeply revered.

Число организаций, в которых она.
Number of organizations to which it applies.

От тех цифр, из которых она состоит.
From those figures, of which it is composed.

Вопрос в том: где все остальные люди, которых она зарисовала?
Where are all the other people that she sketched?

Помогая людям, которых она даже не знала.
Helping people that she didn't even know.

У нее нет ни дядюшек, ни тетушек, которых она знала бы.
She's got no uncles or aunts that she knows.

Но состояния, в которых она происходит, могут сильно различаться.
But the state in which it occurs can vary greatly.

Но у меня есть и другие сведения, о которых она не догадывается.
But I have other information of which she is unaware.

Сара, были клиенты, которых она просила заблокировать?
Sarah, were there any clients that she asked to have blocked?

Не используйте бензопилу в целях, для которых она не предназначена.
Do not use the chain saw for purposes for which it was not intended.

Там несколько клиентов, которых она хочет выследить с моей помощью.
There's a few leads that she wants me to help her track down.

Ваша задача- расставить по местам все плитки, из которых она состоит.
Your task- to arrange for places all tiles, of which it is composed.

Так вы были одним из ее клиентов, которых она практически употребляла.
So you were one of her clients that she would virtually consume.

Обстоятельства, при которых она попала в провинциальный Осер, загадочны.
The circumstances in which she came into Nizam's harem are obscure.

У CABRI имеется четыре основных программы, для которых она организует свою работу.
CABRI has four key programmes for which it organizes its work.

Она должна вернуться домой и приходить в себя с людьми, которых она знает?
Why not let her come home and recover with people that she knows?

Она хотела походить на уверенных женщин, которых она играла в своих фильмах.
She wanted to be like the confident women that she played in her films.

Например, моей теще одежду бесплатно отдают люди, у которых она работает.
For instance, my wife's mother receives free clothes from people where she works.

Кроме Аружан, есть младшие брат и сестра, для которых она всегда старается быть примером.
Aruzhan has little brother and sister for whom she always attempts to be an example.

Ратификации договоров по правам человека, участником которых она еще не является.
Ratifying human rights instruments to which it is not yet a party.

Маркетинговая компетентность и знания, на которых она базируется, являются активом особого рода.
Marketing competence and knowledge on which it is based are a special kind of asset.

Потому что Китти интересуют только богатые мужчины, которых она может проверить.
Cause Kitty is only interested in wealthy men that she can verify.

Мотоциклы, в которых она устанавливалась, приобретались в основном туристами и любителями путешествий по шоссе.
Motorcycles on which it was installed were mostly purchased by tourists and travel enthusiasts.

Это значит, подумай об Эллен Мэй и о людях, которых она упоминала.
It means to think about Ellen May, okay, and the people that she would talk about.

Канцелярия также будет информировать междепартаментские и межучрежденческие форумы, членом которых она является.
The Office will also inform interdepartmental and inter-agency forums of which it is a member.

Я просто хотел подарить ей страсть и сюрпризы, которых она заслуживает.
I just want to give her the passion and surprises That she deserves.

Она любила путешествия, впечатлениями от которых она с радостью делилась с друзьями и коллегами.
She loved to travel, impressions from which she gladly shared with friends and colleagues.

Сравнение дополнительной информации с источниками, из которых она была получена.
Comparing the supplementary information to the sources from which it was obtained.

Поддерживая повстанцев, которых она поселила в пятизвездочных гостиницах, она способствует углублению кризиса.
By supporting the rebels, whom it had put up in five-star hotels, it was deepening the crisis.