КОЭФФИЦИЕНТ КОРРЕКЦИИ на Английском - Английский перевод

• correction factor

Примеры использования Коэффициент коррекции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коэффициент коррекции.
Correction factor.

По умолчанию коэффициент коррекции завихрений не используется.
By default the swirl correction factor is not used.

Коэффициент коррекции скольжения PDP( Ks) с/ об.
PDP slip correction factor, Ks s/rev.

Изменяемый коэффициент коррекции агрегатного состояния.
Adjustable aggregate and hot mix asphalt correction factors.

Коэффициент коррекции на влажность для твердых частиц.
Particulate correction factor for humidity.

В таблице калиброванных чисел Рейнольдса находится коэффициент коррекции Kr.
By a calibrated Reynolds table the correction factor Kr is found.

Коэффициент коррекции на влажность для твердых частиц.
Humidity correction factor for particulates.

Для расчета NOx, используется коэффициент коррекции на влажность kH, как указано ниже.
For the calculation of NOx, the humidity correction factor kH, as described here below, shall be used.

Коэффициент коррекции на влажность для NOx.
Humidity correction factor for NOx Upward adjustment factor..

Величина, 4 представляет собой коэффициент коррекции, применяемый к дозе в кг/ га для получения значения концентрации в канаве глубиной 25 см в мг/ л.
The value of 0.4 is a correction factor for dosage in kg/ha to the concentration in the ditch at 25 cm in mg/l.

Коэффициент коррекции на влажность для NOx, дизельные двигатели.
Humidity correction factor for NOx, diesel engines.

Kb: используемый для расчета температурного расширения корпуса коэффициент коррекции a: линейный коэффициент температурной коррекции[ C- 1] в зависимости от типа металла.
Kb: Correction factor used for the body thermal expansion α: Lineair thermal correction factor[ C -1], depending on the type of metal material.

Коэффициент коррекции по влажности для NOx.
Humidity correction factor for NOx Upward adjustment factor..

Если вы интересуетесь погодой в Manila на 5 дней или 10 дней- пожалуйста, ознакомьтесь с ориентировочной синоптической ситуацией на этот период с поправкой на последующий коэффициент коррекции.
If you are interested in the weather Manila for 5 days or 10 days- please check with an estimated synoptic situation at that time, adjusted for subsequent correction factor.

Коэффициент коррекции сухого состояния на влажное для всасываемого воздуха.
Dry to wet correction factor for the intake air.

Если вы интересуетесь погодой в Комсомольске-на-Амуре на 5 дней или 10 дней- пожалуйста, ознакомьтесь с ориентировочной синоптической ситуацией на этот период с поправкой на последующий коэффициент коррекции.
If you are interested in the weather Komsomolsk-na-Amure for 5 days or 10 days- please check with an estimated synoptic situation at that time, adjusted for subsequent correction factor.

Коэффициент коррекции объема VCF можно разделить на следующие компоненты.
The volume correction factor VCF can be divided into.

Для устройств, установленных вместе с другими модульными устройствами В том же распределительном щите, необходимо применить коэффициент коррекции( К), значение которого зависит от количества основных цепей в установке EN 60439- 1.
For devices installed with other modular devices in the same switchboard, a correction coeffi cient(K) shall be applied in relation to the number of main circuits in the installation EN 60439-1.

Коэффициент коррекции К=. 7 для восьмиконтурной установки.
The correction factor is K=0.7 for use in an eight circuit installation.

Для устройств, установленных вместе с другими модульными устройствами в том же распределительном щите, необходимо применить коэффициент коррекции( К), значение которого зависит от способа установки автоматического выключателя и количества основных цепей в установке EN 60439- 1.
For devices installed with other modular devices in the same switchboard a correction factor(K) shall be applied reletive to the mounting situation of the MCB, the ambient temperature and the number of main circuits in the installation EN 60439-1.

Коэффициент коррекции сухого состояния на влажное для разбавленных отработавших газов.
Dry to wet correction factor for the diluted exhaust gas.

Определяется коэффициент коррекции Ctl 15 по текущему значению для измеренного расхода Рабочая температура** Для коррекции по стандартному объему калибровки только для заводского использования.
Resulting in a correction factor Ctl 15 to proces on the measured flow Temperature proces** For correction on standard calibration volume Factory use only.

Коэффициент коррекции сухого состояния на влажное( kw2) учитывает содержание воды как во всасываемом, так и в разбавляющем воздухе.
The dry to wet correction factor kw2 takes into consideration the water content of both intake air and dilution air.

Kp, cold- коэффициент коррекции на влажность для твердых частиц за цикл запуска в холодном состоянии;
Kp, cold humidity correction factor for particulate over the cold start cycle.

Kh- коэффициент коррекции по NOx[-], применяющийся только для расчета выбросов NOx см. пункт A. 8. 2. 2.
Kh NOx correction factor[-], only to be applied for the NOx emission calculation see paragraph A.8.2.2.

Коэффициенты коррекции Ctl и Cpl« Измеритель внешнего расхода» в поле« КОЭФФИЦИЕНТЫ КОРРЕКЦИИ».
Ext Flow Meter” correction factors Ctl and Cpl under CORRECTION FACTORS..

Коэффициенты коррекции k0 k2 задаются в пунктах меню C1. 2. 7 C1. 2. 9.
The correction factors k0 k2 are entered in menu C1.2.7 C1.2.9.

В качестве еще одного варианта для конвертируемых песо и динаров можно было бы не использовать в отношении официального обменного курса никакого коэффициента коррекции по паритету покупательной способности.
Another option could have been not to apply any ppp correction factor to the official exchange rate for convertible pesos and dinars.

Температура, давление и плотность в рабочих, стандартных условиях измерения, при измерении плотности с помощью измерителя плотности и при измерении внешнего расхода( опция) относительно коэффициентов коррекции Ctl и Cpl.
The temperatures, pressures and densities at proces, standard, densitometer and optional external flow meter conditions in relation to the correction factors Ctl and Cpl.

Iv каким образом методология расчета исходных условий учитывает возможные вопросы, связанные с границами проекта, включая, при наличии, стандартные коэффициенты коррекции утечки и правила их применения;
Iv How the baseline methodology deals with potential project boundary issues, including, if available, standard leakage correction factors and the rules for their application;