КРЕПНЕТ на Английском - Английский перевод

• gets stronger
• strengthens
• is growing
• becomes stronger
• there is increasing

Примеры использования Крепнет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дружба эта с годами крепнет.
This friendship grew over the years.

Крепнет стратегическая стабильность.
Strategic stability is strong.

Наоборот, она крепнет и углубляется.
Instead, it has strengthened and deepened.

Это значит, что его щит крепнет.
This means that his shield is becoming stronger.

Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом.
May your love grow stronger every year.

Винстрола стероиды для крепнет обзора.
Winstrol steroids for strength gains review.

Питаемая производством наркотиков экономика крепнет.
The drug economy is growing stronger.

Когда сидим в тишине, крепнет связь.
When we sit in silence the bond becomes stronger.

Воля побеждает и крепнет или слабеет и разрушается.
The will wins and gets stronger or weakens and collapses.

Ее связь с Хранилищем 2 крепнет.
Her connection with Warehouse 2 is getting stronger.

Образование девочек крепнет во всем мире.
The education of girls is growing throughout the world.

В нашей стране рынок MICE растет и крепнет.
In our country the MICE market is growing and becoming stronger.

А в это время культ Иисуса крепнет с каждым часом.
Meanwhile, this Jesus cult grows stronger by the hour.

Оно крепнет, получая поддержку от таких людей, как Вы.
It's growing, gaining in support from people just like you.

Но когда мы ходим Божьими обетованиями, наш дух крепнет.
But when we walk by the promise of God our spirit gets stronger.

Демократия в стране крепнет, несмотря на все трудности.
Democracy is being consolidated in the country despite the difficulties.

Школу посещают все больше детей, и здоровье их крепнет.
More and more children go to school, and their health has improved.

На протяжении нескольких лет крепнет связь между двумя университетами.
During the last few years the contact between our Universities becomes stronger.

Большинство людей склонны отождествлять пить молоко и крепнет кости.
Most people tend to equate drinking milk and strengthens bones.

Популярность Назарянина крепнет, зелоты решили восстать против нас.
The Nazarene's popularity has strengthened the zealots' resolve to rise against us.

Сила людей проявляется по всему миру, и она с каждым днем крепнет.
People power is showing up all over the world, and growing stronger all of the time.

Доверие сердца крепнет в нас, когда мы позволяем ему пропитать всю нашу жизнь.
Heartfelt trust is strengthened in us when we let it penetrate our lives.

По мере распространения свободы в государствах крепнет терпимость, надежда и мир.
As liberty flourishes, nations grow in tolerance, and hope, and peace.

В душевных и телесных муках крепнет человеческий дух и закаляется сила воли.
In spiritual and physical torment strengthens the human spirit and tempered willpower.

Он существует еще со времен<< холодной войны>> и постоянно крепнет.
It has existed since the time of the cold war and is getting stronger all the time.

Таким образом, дело Господне растет и крепнет, осуществляя план и послание Девы Марии.
Thus, Lord's deed grows and gets stronger, fulfilling the plan and message of the Virgin Mary.

Демократия, хотя и испытывает проблемы, слава Богу, совершенствуется и крепнет.
Democracy, although it has problems, has improved and been strengthened, thank heaven.

Пусть наша Родина- Республика Казахстан развивается, крепнет и процветает!
Let be our Motherland- the Republic of Kazakhstan, developed, strong and prosperous country!

За время странствий, Сюй Юнь почувствовал, как его ум очищается, а здоровье крепнет.
During this time of wandering, he felt his mind clearing and his health growing stronger.

АСЕАН развивается и крепнет как организация и движется по пути более тесной интеграции.
ASEAN was evolving and maturing as an organization and was moving towards greater integration.