HAS IMPROVED на Русском - Русский перевод

• улучшилось
• повысилась
• усовершенствовала
• улучшение
• расширился
• укрепила
• совершенствования
• улучшилась
• улучшился
• улучшились
• повысилось
• повысился
• улучшения
• усовершенствовало
• усовершенствовал
• повысились
• улучшению
• усовершенствовать
• укрепило

Примеры использования Has improved на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our sheep farming has improved.
Наше овцеводство улучшилось.

UNMIK has improved its budget forecasts and assumptions.
МООНК усовершенствовала свои бюджетные прогнозы и предположения.

The mood of the nation has improved.
Настроение нации улучшилось.

The organization has improved and updated its rules of procedure.
Организация усовершенствовала и обновила свой внутренний регламент.

The quality of the main registers has improved.
Улучшилось качество основных регистров;

Overall, governance has improved in Africa and LDCs.
В целом, правление в Африке и НРС улучшилось.

Access to education for girls has improved.
Доступ к образованию для девочек расширился.

The employment situation has improved for all immigrant groups.
Положение в области занятости улучшилось по всем группам иммигрантов.

Cooperation between UNMIK and Belgrade has improved.
Улучшилось сотрудничество между МООНК и Белградом.

Trade openness has improved considerably since WTO accession.
С момента присоединения к ВТО значительно повысилась степень открытости торговли.

The quality of the consideration of cases has improved markedly.
Заметно улучшилось качество рассмотрения дел.

Hilda Clark has improved and expanded the list of microorganisms frequency.
Хильда Кларк усовершенствовала и расширила список частот микроорганизмов.

Your technique has improved, baby.
Твоя техника улучшилась, малыш.

The human rights situation in the country has improved.
Положение в области прав человека в стране улучшилось.

Investor sentiment has improved slightly.
Настроение инвесторов незначительно улучшилось.

The operational situation in public places has improved.
Улучшилась оперативная обстановка в общественных местах.

Household confidence has improved and retail sales have taken off.
Уверенность домашних хозяйств повысилась, а розничные продажи подскочили.

Norway notes in this respect that such cooperation has improved.
Норвегия отмечает в этой связи улучшение такого сотрудничества.

The overall security situation has improved but remains tense.
Общая обстановка в плане безопасности улучшилась, однако продолжает оставаться напряженной.

In most subsectors, the efficiency of delivery and distribution has improved.
В большинстве подсекторов повысилась эффективность доставки и распределения.

Food security has improved.
Улучшение продовольственной безопасности.

Access to food has improved, with the food-deprivation problem moderating.
Доступ к продовольствию улучшился, благодаря чему острота проблемы нехватки продуктов питания ослабла.

So sleep, and my overall health has improved considerably.
Поэтому высыпаюсь, и мое общее самочувствие значительно улучшилось.

Ludmila Gromova has improved the recipe of this ointment, adding to it the other components.
Людмила Громова усовершенствовала рецептуру этой мази, добавив к ней другие компоненты.

The financial situation of UNITAR has improved but remains fragile.
Финансовое положение ЮНИТАР улучшилось, но все еще остается неустойчивым.

Macroeconomic management in many developing countries has improved.
Эффективность макроэкономического регулирования во многих развивающихся странах повысилась.

Nonetheless, for many countries access has improved and some prices have fallen.
Тем не менее доступ к ИКТ у многих стран расширился, а некоторые цены упали.

Available studies have revealed that women's access to credit has improved.
Как подтверждают проведенные исследования, доступ женщин к системе кредитования расширился.

The health status of people in the Maldives has improved significantly over the last few decades.
За последние несколько десятилетий наблюдается значительное улучшение состояния здоровья населения Мальдив.

UNAMSIL has improved its cash management practices in accordance with established procedures.
МООНСЛ усовершенствовала процесс управления движением денежной наличности в соответствии с установленными процедурами.