ЛЕГКО РЕГУЛИРУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• can be easily adjusted
• is easy to adjust
• easily adjustable

Примеры использования Легко регулируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высота уровней полок легко регулируется.
Heights of the paltes are easily adjustable.

Натяжение легко регулируется при помощи круговой рукоятки.
Tension can be easily adjusted using a circular handle.

Шлем- совместимый боевой капюшон легко регулируется.
Helmet-compatible combat hood can be easily adjusted.

Рабочая высота легко регулируется с помощью кривошипа.
The working height is easily adjustable using a turnbuckle.

С застежкой и ремешок легко регулируется.
It is a pre-tied type and the strap is easy to adjust.

Точка прицеливания легко регулируется по вертикали и горизонтали.
Aiming point can be easly regulated vertically and horizontally.

Давление в гидропневматической системе легко регулируется.
Pressure in the hydraulic-pneumatic system can be easily adjusted.

Аскот уже завязан и легко регулируется на шее.
The plastron is already pre tied and easily adjustable on the neck.

Ширина бокса легко регулируется, доступны боксы различной длины.
Cubicle width simple to adjust, available for several box lengths.

Легко регулируется, подходит практически к любым креслам, поставляется со съемным, моющимся чехлом.
Easily adjustable to fit almost any chair, with a removable, washable cover.

Глубина подкапывания легко регулируется при помощи центрального винта.
The harvesting depth can easily be adjusted using a central crank spindle.

Размер легко регулируется с помощью планки на липучке сзади.
Its size can be easily adjusted using a hook and loop patch at the back.

Идеально подходит также для больших животиков, так как легко регулируется благодаря своей конструкции с запахом.
Ideal for larger bumps, since the wrap style makes it easily adjustable.

Браслет может быть легко регулируется в соответствии с размером вашего запястья.
The bracelet can be easily regulated according to the size of your wrist.

Легко регулируется вольфрамовой замазки, он может быть удален и повторно использовать на вашей игрушкой лодке.
Easily adjusted the tungsten putty, it can be removed and reused on your boat toy.

Рабочая ширина вилок легко регулируется благодаря специальной системе быстрой блокировки вилок.
Fork width is easily adjustable with quick-release locking mechanism.

Машина оснащена механической системой уплотнения, которая легко регулируется и обслуживается снаружи.
The machine is equipped with a mechanical sealing system which is easy to adjust and maintain from the outside.

Глубина фрезерования легко регулируется без инструментов в диапазоне от до 6 мм.
The cutting depth can be adjusted from 0 to 6 mm without tools and with just a single manual operation.

Вязкость легко регулируется в процессе работы, так как компоненты смешиваются в пропорции 1: 1.
Viscosity is easily adjusted during the job since the components are run in a 1:1 ratio.

Подголовник легко регулируется по высоте одной рукой по мере роста ребенка.
The headrest can be easily adjusted in height with one hand, ensuring that the car seat grows with the child.

Капюшон легко регулируется, а внутренняя его часть обработана оверлоком; большой объем мешка позволяет надеть еще один слой одежды в случае серьезного падения температуры, не сжимая слой пуха.
The hood is easy to adjust, the inside is seamed with overlock stitches, and the generous volume of the bag allows the user to layer up in case of a serious temperature drop without compressing the membrane.

Зазор колеса легко регулируется путем ослабления или затягивания болтов в основании насоса.
The wheel clearance is easily adjusted by loosening or tightening the bolts at the base of the pump.

Скорость подачи фарша и рабочее давление легко регулируются с помощью поворотной ручки.
Speed and working pressure are easily adjustable through the adjustment knob.

Размер пунктира( точки) и количество краски легко регулируются на каждой маркировочной насадке.
The dash(dot) dimensions and paint amount are easily regulated on each marking nozzle.

FlexoStretch- это универсальные и гибкие носилки, которые подходят для многих различных пациентов и легко регулируются к различным нуждам.
FlexoStretch is a versatile and flexible stretcher which suits many different patients and is easy to adjust to different needs.

Подлокотники и задние опоры легко регулируются и могут перемещаться, превращая облако Кумо в плюшевый диван или стильный шезлонг, кресло для отдыха или прохладную подставку для ног.
The armrests and back supports are easily adjustable and can be moved around, transforming the Kumo cloud into a plush sofa or stylish lounger, a lounge chair or cool footrest.

Маслоизготовители производят сливочное масло со стабильной жирностью и другими важными качественными характеристиками, которые легко регулируются с операционной панели PLC.
Butter making machinery produces product with stable quality characteristics, which can be adjusted easily at the PLC operation panel during butter production.

Штрихкоды легко регулируются- Все параметры штрихкода регулируются: ширина штриха, соотношение штрих/ пространство, вращение, цвета, шрифты, выравнивание и т. д.
Barcodes Freely Adjustable- All barcode parameters are adjustable: module width, bar/space ratio, rotation, colors, fonts, alignment etc.

Телескопический рабочий брус может легко регулироваться для установки ширины валка, соответствующей входному отверстию пресс-подборщика.
The telescoping toolbar can be easily adjusted to set the windrow width to fit the intake of your baler.

Металлические натяжители изготовлены из прочной стали, легко регулируются и лишь слегка закрывают основы, в результате чего достигается меньшая подвижность и большая видимость.
Metal stretchers are easy to adjust and because of the strength of steel, cover very little of your warp, resulting in fewer movements and more visibility.