ЛЕЧИТЬ ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• treat people
• heal people
• cure people
• treating people
• to fix people

Примеры использования Лечить людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты можешь лечить людей.
You can heal people.

Ты можешь открыть магазин, лечить людей.
You can set up shop. Heal people.

Моя работа- лечить людей.
My job is healing people.

Помогать, лечить людей- вот что важно.
Helping fix people, that's important.

Он должен лечить людей!
He's supposed to fix people!

Мы можем лечить людей и формировать альтернативное будущее.
We can treat people and form the alternative future.

Я тоже хочу лечить людей.
I want to fix people, too.

Мы не можем лечить людей, не излечив саму систему.
We cannot heal the people without healing the system.

Я всего лишь хочу лечить людей.
I just want to heal people.

Твой же удел- лечить людей от болезней!
And your lot is to heal people from diseases!

Лечить людей и спасать жизни и… не знаю, найти лекарство.
Healing people and saving lives and… I don't know, finding a cure.

Неудивительно, ведь Давид унаследовал способность лечить людей.
It is no wondered in fact David has inherited ability to treat people.

Начни лечить людей, и, возможно, найдешь и ответ.
You start trying to treat people, and maybe there's an answer to that question.

По крайней мере эта стадия для того, чтобы проверить, могут ли они лечить людей.
At least this phase is to see if they can heal people.

Врачи, конечно: что он не имеет права лечить людей, поскольку не имеет лицензии!
By doctors, naturally: he had no right to heal people because he wasn't licensed!…!

Ну, если выбирать, что-то одно, то думаю это то, что я могу лечить людей.
Well, I guess if I had to choose one thing, it would be that I can heal people.

Поначалу Джеймс Паркинсон пытался лечить людей кровопусканием, слабительным и травами.
At first James Parkinson tried to treat people with bloodletting, laxative and herbs.

Она же была основой методов, которые они создавали, чтобы лечить людей.
And love was the foundation for the methods that they were creating to heal people.

Бабушка матери умела лечить людей, освобождая их от негативных мыслей и энергии.
My maternal grandmother had the ability to cure people, relieving them of negative thoughts and energy.

Мечтает стать врачом или психологом, чтобы давать верные профессиональные советы и лечить людей.
She dreams of becoming a doctor of psychologist so that she can give the right professional advice and cure people.

Для того, чтобы лечить людей, недо- mmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmm 77 статочно знать лишь устройство тела!
In order to heal people, it's necessary to know not only the anatomy of a human body!

Кто-то хочет работать в больнице и лечить людей, а кому-то нравится лечить животных.
Someone wants to work in a hospital and treat people, and some people like to treat animals.

Серена, мне наплевать на жалующихся мужей и изменяющих жен, я не хочу лечить людей с акне на нервной почве.
Serena, I don't care about complaining husbands And cheating wives And treating people with nervous acne.

Женщине приходилось готовить много пищи и лечить людей, и она всегда отсутствовала, так что я оставался наедине со стариком.
The food was great and the woman was always out curing people, so I was left with the old man.

Атеистическо- марксисткое воспитание и окружение не давали ей заниматься тем, что ей хотелось больше всего- лечить людей.
Atheist-marxist education and environment did not allow her to do what she wanted the most- heal people.

Как и все казахские баксы, она может сказать, где находится украденный скот, может лечить людей и найти потерянную душу человека….
Like all Kazakh shamans, she can tell where the stolen cattle is, she can treat people, she can find people's lost souls….

По моему опыту на такую работу не пойдет кто-то, у кого нет сильного желания помогать людям, лечить людей.
From my experience, no one goes into that line of work who doesn't have a deep desire to help people, heal people.

Этот городок на южном склоне Крушных гор стал первым на Земле местом, где начали лечить людей с помощью природного радона.
This town on the southern slopes of the Ore Mountains was the first place on Earth, where they began to treat people with natural radon.

У отца Василия был дар лечить людей, и для размещения прибывающих издалека при церкви было построено несколько побочных построек.
Priest Vassili had the gift of healing people, and several outbuildings were built at the church for accommodating distant arrivals.

Красивые женщины Молдовы могут заниматься даже самыми обычными делами- водить троллейбус, лечить людей, выращивать виноград.
Beautiful women of Moldova can engage in even the most common affairs- drive a trolley, treat people, grow grapes.