ЛУЧШИЙ КАНДИДАТ на Английском - Английский перевод

• are the best candidate
• am the best person

Примеры использования Лучший кандидат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рич- лучший кандидат.
Rich is the best candidate.

Более того, он- лучший кандидат!
He is the best candidate.

Лучший кандидат- Питер Флоррик.
He's the best candidate♪♪ Peter Florrick♪.

Твоя мама- лучший кандидат.
Your mother is a prime candidate.

Ваш лучший кандидат уже работает.
Your best candidate is already employed.

Скажу, ты лучший кандидат.
I would say you're the best candidate.

Лишь лучший кандидат должен назначаться на должность.
Only the best candidate is to be nominated for the appointment.

Думаешь, он лучший кандидат на Иисуса?
Do you think he's the best choice for Jesus?

А разве выбирается не лучший кандидат на роль?
Well, shouldn't it be the best person for the part?

Миссис Грант- лучший кандидат на эту работу.
Mrs. Grant is the best person for this job.

Я лучший кандидат в отделе, чтобы это предотвратить.
I'm the best person in the division to keep that from happening.

Не думаю, что вы лучший кандидат для трудотерапии.
I don't imagine you're the best candidate for occupational therapy.

Но лучший кандидат на это дело, полковник Бархэм, умирает от неизлечимой болезни.
But the best candidate for the job, Col. Barham, is dying of an incurable ailment.

К сожалению, мой лучший кандидат решила не связываться с ХэнкМедом.
Unfortunately, my top candidate Has reconsidered joining hankmed.

Это не приятно, но теперь ты лучший кандидат на эту вакансию.
I mean it. It's sick, but now you're the best candidate for the job.

Нет, Луис, лучший кандидат в городе стоит перед тобой.
No, Louis, the best candidate in the city is standing right in front of you.

Лучший кандидат для каждой ключевой точки находится путем установления его ближайшего соседа в базе данных ключевых точек из тренировочных изображений.
The best candidate match for each keypoint is found by identifying its nearest neighbor in the database of keypoints from training images.

Элеонор знает, что ты лучший кандидат, чтобы вывести ее компанию на рынок.
Eleanor knows you're the best person to take her company public.

Я лучший кандидат на эту работу вы знаете это и знаю это… и это единственный момент который вам нужно обдумать.
I am the best candidate for this job. You know it and I know it and that is the only factor you need to take into consideration.

И я думаю, что я лучший кандидат для этой работы, потому что знаю тебя так близко.
And I think I'm the best person for the job because I know you so intimately.

Локальный лучший кандидат всегда добавляется в табу- список( строка 15) и если табу- список полон( строка 16), табу некоторого элемента считается истекшим строка 17.
The local best candidate is always added to the tabu list(line 15) and if the tabu list is full(line 16), some elements will be allowed to expire line 17.

Эндрю Франкл( англ. Andrew Frankel) в журнале Motor Sport писал о книге:« лучший кандидат на звание самой разочаровавшей меня книги, на которую приходилось писать рецензию»; критиковал содержание книги« это, вообще, не похоже на стиль Кларксона, на его юмор», в то же время отмечал качественное изложение истории почти всех моделей Ferrari.
Andrew Frankel of Motor Sport magazine in describing the book as"the better candidates for the most disappointing book I have ever reviewed"; criticised the content of the book as"doesn't read like Clarkson at all" and"bewilderingly lacking in his trademark style and humour" whilst praising the book's bind quality and"comprehensive history of almost all Ferrari's road cars.

А что вы планируете платить вашему лучшему кандидату на эту должность"?
What are you planning to pay your best candidate"?

Я не собиралась преподносить тебе своего лучшего кандидата на блюдечке.
I wasn't about to serve up my best candidate on a silver platter.

Конечно нет. Ты была лучшим кандидатом.
You were definitely the best candidate.

Потому что я была лучшим кандидатом.
Because I was the best candidate.

Ваш отец был лучшим кандидатом.
Your father was the best candidate.

Почему ты думаешь, что Харрис будешь лучшим кандидатом?
Why would you think Harris would be the best candidate?

Я спросил почему, когда явно был лучшим кандидатом.
I asked why, when I was clearly the best candidate.

А что вы планируете платить самому лучшему кандидату?
What are you planning on paying the best candidate?