МАНЕВРА на Английском - Английский перевод

• space
• manoeuvre
• maneuver
• room
• flexibility
• manoeuvres
• manoeuvring
• maneuvers

Примеры использования Маневра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вроде маневра, понимаете?
Kind Of Maneuver, You Know?

Сужение пространства для маневра.
Narrower room for maneuver.

Простор маневра для творческих идей.
Plenty of room for creative ideas.

Ограниченное поле для маневра ЛДПМ.
Small manoeuvre field for PLDM.

Вашего маневра или республиканцев?
Your maneuverings, or the Republicans?

Индикатор специального маневра синий знак.
Special manoeuvre indicator blue sign.

Это вопрос о поле для политического маневра.
This was a question of policy space.

Время до следующего маневра следующее событие маршрута.
Time to next manoeuvre next route event.

Не оставляйте ему пространства для маневра!
Do not allow him any room for evasion!

Во время маневра они смогут полагаться только на себя.
During the manoeuvre, they are entirely on their own.

У нас есть два часа для четырехчасового маневра.
We got two hours for a four-hour move.

Индикатор специального маневра( синий знак), сигнализирующий о намерениях.
Intention Special manoeuvre indicator blue sign.

Мы обеспечили тебе выгодную точку для маневра.
We secured you a vantage point for flexibility.

Есть вероятность, что от такого маневра свечи самоочистятся.
It is likely that such a maneuver from candles samoochistyatsya.

Моих двоих самых одаренных врачей из-за глупого маневра.
My two most gifted doctors to one stupid maneuver.

В 2007 году НАСА провело два маневра уклонения во избежание столкновений.
NASA conducted two collision avoidance manoeuvres in 2007.

Оставьте себе немного пространства для… ээ… маневра, хорошо?
Leave yourselves some room to, uh, maneuver, okay?

Секрет успеха заключается в простоте маневра", так говорил Наполеон.
The secret to success lies in simple maneuvers. Napoleon said that.

Придется начать с самого начала, со второго маневра.
Now I have to start back at the beginning with maneuver two.

Мастер-класс: Использование маневра продленного вдоха в родильном зале.
Workshop: Using extended inspiratory maneuver in the delivery room.

Сигнализация намерения Индикатор специального маневра( синий знак);
Intention Special manoeuvre indicator(blue sign);

Bee5 имеет гладкую обработку маневра в его четыре колеса подвески.
The bee5 has a smooth handling of maneuver in its four-wheel suspension.

Паника в лондонских финансовых кругах… из-за нового маневра США в Персии.
Panic among London finances…""… for the new U.S. Persian manoeuvre.

Друзья мои, мы должны поблагодарить Бэ- Квадрата за организацию маневра.
My friends, we have B Square to thank for orchestrating the maneuver.

Развитие потенциала в интересах расширения пространства для маневра в палестинской политике.
Capacity development for expanded Palestinian policy space.

С 1986 года космические транспортные системы( КТС) совершили четыре таких уклоняющих маневра.
Since 1986, STS has executed four such evasive manoeuvres.

Увеличению свободы маневра для правительства способствовал ряд факторов.
A number of factors have assisted to the government's freedom of manoeuvre.

Я не несу никакой ответственности, будучи не в курсе этого плана, этого маневра.
I bear no responsibility, having not been made aware of this plan, this maneuver.

Удобные пространства для маневра, отличная транспортная и пешеходная доступность.
Comfortable room for maneuver, excellent vehicular and pedestrian accessibility.

Но у стран есть некоторое пространство для маневра при решении о том, как это реализовать.
But there is some latitude for countries to decide how to implement it.