MANOEUVRING на Русском - Русский перевод

• маневрирования
• маневра
• маневрирующих
• уловками
• маневренные
• маневрирование
• маневрировании
• маневров
• маневры
• маневрированием
• маневрам

Примеры использования Manoeuvring на Английском языке и их переводы на Русский язык

Manoeuvring in locks and ports;
Маневрирование в шлюзах и портах.

Push handle for comfortable manoeuvring.
Раздвижные ручка для удобного маневрирования.

Vessel manoeuvring and handling.
Маневрирование и управление судном.

Press the button CAR Parking and manoeuvring.
Нажмите клавишу CAR Парковка и маневрирование.

Manoeuvring thrusters are not responding.
Двигатели маневрирования не реагируют.

Press the button CAR Parking and manoeuvring.
Нажмите экранную кнопку CAR Парковка и маневрирование.

Trailer manoeuvring assistant Trailer Assist.
Ассистент маневрирования с прицепом Trailer Assist.

Fig. 276 Display of the instrument cluster: Manoeuvring trailer.
Илл. 256 Дисплей комбинации приборов: маневрирование с прицепом.

Easy manoeuvring in spite of considerable length.
Простота маневрирования несмотря на внушительную длину.

The incident occurred during the manoeuvring of the vessel, according to fleetmon.
Инцидент произошел во время маневрирования судна, сообщает fleetmon.

Manoeuvring lamps for vehicles of categories M and N.
Огням маневрирования транспортных средств категорий M и N.

Reversing Reversing/ manoeuvring lamps of different types" means.
Задние фары Задние фары/ огни маневрирования различных типов" означают.

Manoeuvring lamp(definition 19(n)) proposal to be discussed.
Feu de manœuvre( Огонь маневрирования)( определение 19 n) предложение для обсуждения.

Multiple camera systems to monitor the operating and manoeuvring areas.
Система с несколькими камерами для контроля рабочей зоны и области маневрирования.

Any such manoeuvring was an act of bad faith.
Любые уловки такого рода являются проявлением недоброй воли.

This imposes significant restrictions on the manoeuvring characteristics of the vessel.
Это накладывает существенные ограничения на маневренные характеристики судна.

Easy manoeuvring in spite of considerable length.
Простота маневрирования несмотря на внушительную длину Русский.

This is not the time for delaying tactics or discussions, let alone procedural manoeuvring.
Сейчас не время для тактики проволочек, дискуссий или процедурных маневров.

Reversing/ manoeuvring lamps of different types" means.
Задние фары/ огни маневрирования различных типов" означают.

Your device assists the driver via the display screen when parking and manoeuvring.
Головное устройство помогает водителю визуальной индикацией при парковке и маневрировании.

Tactical manoeuvring, in our view, will not take us forward.
Тактическое маневрирование, на наш взгляд, не продвинет нас вперед.

The system can assist the driver when parking and manoeuvring under the following basic conditions.
Система может помочь водителю при парковке и маневрировании при следующих условиях.

Parking and manoeuvring- Restoration of the Parking and manoeuvring.
Парковка и маневрирование- восстановление меню Парковка и мане.

He said overrun and overpower, definitely using some political manoeuvring in his wording.
Он сказал захватить и подавить, определенно используя некоторое политическое маневрирование в своих словах.

Parking and manoeuvring- Settings for parking and manoeuvring» page 64.
Парковка и маневрирование- настройки для парковки и выравнива.

When driving you rely instinctively on three abilities: recognition, judgement and manoeuvring.
За рулем водитель инстинктивно полагается на три способности: распознавание, решение и маневрирование.

Installations for manoeuvring the vessel and controlling the propelling machinery.
Устройства для маневрирования судна и управления двигателем.

Add a new article 7.10 entitled"Cooperation on departure or moving and allowing space for manoeuvring" reading.
Добавить статью 7. 10" Взаимодействие при отплытии или перемещении и обеспечение пространства для маневра" следующего содержания2.

Easy manoeuvring in spite of considerable length| Hibiscus SD| Lely.
Простота маневрирования несмотря на внушительную длину| Hibiscus SD| Lely.

The system can assist the driver when parking and manoeuvring under the following basic conditions.
Система может помочь водителю при парковке и маневрировании при выполнении следующих исходных условий.