МАССОВОЙ КОММУНИКАЦИИ на Английском - Английский перевод

• mass communication
• mass communications

Примеры использования Массовой коммуникации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Социология и психология массовой коммуникации.
Sociology and psychology of mass communication.

Ключевые слова: театральная афиша, коммуникативное пространство, средства массовой коммуникации.
Key words: theatrical playbill, communicative space, means of mass communication.

Федотова Л. Н. Социология массовой коммуникации.
In McQuail, D. Sociology of Mass Communication.

Ховланд известен своими исследованиями в сфере массовой коммуникации.
Sweety(Heene) is pursuing her studies in Mass Communication in the US.

Использование новых технологий массовой коммуникации расистами и расистскими группами.
The use of new technologies of mass communication by racist individuals and groups.

Публицистический текст в системе массовой коммуникации.
Spetsifika i funktsionirovanie The Publicistic Text in System of Mass Communication.

Применением новых технологий массовой коммуникации для распространения расистских идей.
The use of new technologies of mass communication for the dissemination of racist messages.

Интернет в России: состояние, тенденции и перспективы развития/ Федеральное агентство по печати и массовой коммуникации.
Internet in Russia: Condition, Trends and Prospects/ Federal Agency for Press and Mass Communications.

Премия вручается Колледжем журналистики и массовой коммуникации имени Генри Грэди при Университете Джорджии.
She is a 1979 graduate of the Henry W. Grady College of Journalism and Mass Communication, University of Georgia.

В« Эффектах массовой коммуникации» Джозефа Клэпера( 1960) также утверждалось, что медиа имеют весьма ограниченный эффект.
In 1960, Joseph Klapper's Effects of Mass Communication also declared the limited effect of media.

В следующей книге Маккуэйла« Теория массовых коммуникаций» более подробно обсуждается концепция массовой коммуникации.
McQuail's next book, Mass Communication Theory, discusses in greater detail the mass communication concept.

Виртуализация массовой коммуникации породила существенные изменения в функционировании публичной сферы общества.
Virtualization of mass communications brought significant changes into the functioning of society public sphere.

Наша гражданская совесть требует от нас защищать свою страну оружием, которым мы владеем лучше всего- средствами массовой коммуникации.
Our civic conscience requires us to defend their country weapons that we possess the best- means of mass communication.

Наконец, в области массовой коммуникации и мобилизации упор делается на развитие подлинного диалога среди молодежи.
Finally, in the area of mass communication and mobilization, the focus is on promoting real dialogue among young people.

Поэтому я думаю, что это зависит от многого, я думаю, возможно, мы больше заинтересованы в массовой коммуникации, чем в массовом производстве.
So I think it depends, I think we're interested maybe in mass communication more than mass production.

Анализируется опыт издательского дома« Алтапресс», деятельность которого перестраивается с учетом доминирования социальных сетей в массовой коммуникации.
The activity of publishing house«Altapress» is rearranged in accordance with the new reality where social networks are dominated in mass communications.

Обеспечение активного обслуживания клиентов на основе целенаправленного осуществления массовой коммуникации например, новые банковские стандартные требования.
Enforce proactive client servicing through targeted mass communication e.g., on new banking requirements standards.

Научные интересы: социология массовой коммуникации, медиа и Интернета, социология молодежи, социология политики, методы соц.
Research Interests: Sociology of Mass Communications, Sociology of Mass Media, Sociology of Youth, Methods of Sociological Research, Political Sociology.

Также успешно осуществлялась интеграция концепций общения людей в учебную программу факультета массовой коммуникации Университета Ан- Наджи.
Progress was also achieved to integrate population communication concepts into the curricula of the Mass Communication Department at An-Najah University.

Аттрактивность дискурсивных перформативных формул как форм массовой коммуникации// Вестник Иркутского государственного лингвистического университета.
The attractiveness of the discourse performative formulae as the form of mass communication// Vestnik of Irkutsk State Linguistic University.

Эта стратегия позволила бы также укрепить рабочие связи между различными группами представителей коренных народов, работающих в сфере средств массовой информации и массовой коммуникации.
The strategy would also increase networking between diverse groups of indigenous peoples working in the area of the media and mass communication.

Ясно также, что в эпоху массовой коммуникации и глобализации, широкая доступность такого опыта стала еще одной потенциальной угрозой глобальной безопасности.
It is also clear that in an era of mass communication and globalization, the widespread availability of such expertise has become another potential threat to global security.

Не соглашаясь с мнением, согласно которому виртуальная реальность началась с интернета, автор пытается представить аудиовизуальные средства массовой коммуникации фазами в становлении виртуальной реальности.
Disagreeing with the view that virtual reality began with the Internet, the author tries to present audio-visual means of mass communication phases in the development of virtual reality.

Интернет- ресурс( ИР) является важнейшим средством массовой коммуникации, позволяющим оперативно оповещать население и получать обратную информацию по наиболее актуальным проблемам.
Internet resource(IR) is an important means of mass communication, allowing us to quickly inform the population and to obtain feedback on the most pressing problems.

Средства массовой коммуникации( интернет, телерадиовещание и др.) уже стали решающим фактором формирования сознания индивида и общества в целом.
The means of mass communication(the Internet, TV and radio broadcasts, etc.), in today's circumstances, have become decisive factors of shaping the individual consciousness and society at large.

Интернет- ресурс( ИР) является важнейшим средством массовой коммуникации, позволяющий оперативно оповещать население и получать обратную информацию по наиболее актуальным проблемам.
Internet recourse(IR) is the most important mass-communication tool making it possible to inform population rapidly and obtain feedback information concerning most urgent problems.

Наблюдается стремительный рост горизонтальных сетей коммуникации, довольно независимых от медиа- бизнеса и правительств, что дает возможность возникновению самостоятельной массовой коммуникации.
There is an explosion of horizontal networks of communication, quite independent from media business and governments, that allows the emergence of what can be called self-directed mass communication.

Необходимо задействовать различные средства массовой коммуникации для воспитания в духе культуры мира и ненасилия, с упором на двустороннюю коммуникацию и участие.
The various means of mass communication should be engaged in education for a culture of peace and non-violence, with an emphasis on two-way communication and participation.

Структуры массовой коммуникации, техника коммуникации и техника средств массовой информации( базовые структуры системы СМИ, экономика политика и право средств массовой информации, основы и систематика техники коммуникации);.
Structure of mass communication, communication technology and media technology(basic structure of the media, economy politics and the right media, foundations and systematics tehniki communication);.

Интернет- ресурс( ИР) является важнейшим средством массовой коммуникации, позволяющий оперативно оповещать население и получать обратную информацию по наиболее актуальным проблемам.
The internet resource(IR) is the most means of mass communication allowing to promptly inform population and receive converse information on the appears by the most important topical problems.