МАТЬ МОЖЕТ на Английском - Английский перевод

• mother can
• mother may
• mother could
• mother might
• mothers may
• mom might

Примеры использования Мать может на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но его мать может.
But his mother might.

Моя мать может убить тебя.
My mother could kill you.

Только моя мать может.
Only my mother can.

Моя мать может быть богатой.
My mother could be rich.

Но разве мать может сдаться?
But how can a mother give up?

Моя мать может быть еще жива.
My mother could still be alive.

Он сказал, что его мать может ее перевести?
He say his mom could translate the plank?

Только мать может его сделать.
Only a mother can make them.

Мать может чувствовать такие вещи.
A mother can sense these things.

Возможно ваша мать может не только надеяться.
Perhaps your mother could do more than hope.

Моя мать может отправляться к черту.
My mother can go to hell.

Или, что я надеюсь, что ваша мать может помочь мне?
Or that I think your mother could cure me?

Твоя мать может помочь мне найти его.
Your mother can help me find him.

И сейчас вы боитесь что ваша бедная мать может умереть?
And now you're afraid your poor mother might die?

Даже мать может принимать гостей.
Even the mother can receive guests so.

Она копия,… спроси что-то, что только твоя мать может знать.
She's a copy-- ask something only your mum could know.

Моя мать может припереться и ты поймешь.
My mother could show up and you will see.

В любом случае, твоя мать может остаться здесь только на сегодняшнюю ночь.
In any case, your mother can only stay here tonight.

Мать может быть виновна морально, но по закону у нее хорошее дело.
The mother may be morally guilty, but legally she's got a good case.

Какая это мать может спать, когда ее дети плачут?
What kind of mother can sleep through her children crying,?

Что меня волнует, так это то, что твоя мать может захотеть продать эти владения.
What's worrying me is that your mother may wish to sell this property.

Твоя мать может так думать, но это не так.
Your mother may think I am, but I'm not.

В некоторых случаях, когда найти адекватную помощь невозможно, мать может отказаться от мысли о поисках работы за пределами дома.
Sometimes, if suitable help cannot be found, the mother may find it difficult to consider employment outside the home.

Твоя мать может попасть за решетку надолго.
Your mother could… go to jail… For a long time.

Больше, чем твоя мать может себе позволить, и поверь, она мне все вернет.
More than your mother can afford, and I'm gonna charge her, believe me.

Как мать может отказаться от своего сына? и не попытаться объяснить это?
How could a mother abandon her son for something she can't even explain?

После укола мать может покачать ребенка или покормить грудью.
After shots for infants, mothers may wish to cuddle or breastfeed.

Мать может также взять долгосрочный неоплачиваемый отпуск до исполнения ребенку трех лет.
A mother may also take extended unpaid leave until her child is three years old.

Поэтому мать может потерять право заботиться о своих детях.
Therefore, the mother can lose the right to care for her children.

Мать может оспорить такой шаг и потребовать доказать отцовство с помощью анализа ДНК.
The mother could challenge the claim and request proof of paternity through DNA testing.