МЕСТНЫХ ПОСТАВЩИКОВ на Английском - Английский перевод

• local suppliers
• local vendors
• local sourcing
• local providers
• local supplier
• local vendor
• local procurement
• of local contractors

Примеры использования Местных поставщиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регистрация местных поставщиков.
Registration of local vendors.

Также мы старались найти местных поставщиков.
We also tried to find local suppliers.

Доля расходов на местных поставщиков Практика закупок.
Proportion of spending on local suppliers Procurement practices.

Информация о работе местных поставщиков.
Information on local supplier performance.

Биотопливо будет также приобретаться у местных поставщиков.
The company will also purchase biomass from local suppliers.

Мы всегда рады помочь вам найти местных поставщиков и партнеров.
We are always there to help you source local suppliers and partners.

Удивительно, как популярно оно было среди местных поставщиков.
It was a surprisingly popular service among the local vendors.

Возможностями местных поставщиков для осуществления деятельности и проведения переговоров.
Operating and negotiating capacity of local suppliers.

Укрепление потенциала местных поставщиков.
Upgrade capabilities of local suppliers.

Трудоустройство местных сотрудников и использование местных поставщиков.
Striving to develop local employment and local procurement.

Как можно максимально задействовать существующих местных поставщиков для удовлетворения этих потребностей?
How can the role of existing local suppliers be maximised in satisfying these?

В этом случае межнациональные корпорации быстро отреагируют и скупят местных поставщиков.
Multinational companies would react quickly and acquire local suppliers.

GRI 204- 1 Доля расходов на местных поставщиков в приоритетных территориях дея- тельности 104.
GRI 204-1 Proportion of spending on local suppliers at significant locations of operation 104.

Этот" Гейзенберг"… Уолтер Уайт… он был одним из местных поставщиков Туко.
This Heisenberg, Walter White he was one of Tuco's local suppliers.

Прямые иностранные инвесторы полагаются на хорошее качество и компетентных местных поставщиков.
Foreign direct investors rely on good quality and competent local suppliers.

Доля расходов на местных поставщиков в существенных регионах осуществления деятельности 30 G4- OG1.
Proportion of spending on local suppliers at significant locations of operation 30 G4-OG1.

Прилагаются все усилия для стимулирования активного участия местных поставщиков.
Every effort is being made to encourage the active participation of local vendors.

EDTP дополняют прочие меры развития местных поставщиков, принимаемые« BP» и ее партнерами.
Other components of local supplier development efforts of BP and its co-venturers complement the EDTP.

Всегда свежие овощи, запеченная в духовке хлеб, мясо и сыры из местных поставщиков.
Always fresh vegetables, oven-baked breads, meats and cheeses from local suppliers.

Для местных поставщиков( зарегистрированных в Узбекистане) оплата производится только в национальной валюте.
For local vendors payment is done only in local currency registered in Uzbekistan.

При этом зачастую наиболее выгодными оказываются предложения именно местных поставщиков.
And often it is offers from local suppliers that turn out to be the most profitable.

В особенности, работа Агентства будет направлена на развитие отобранных местных поставщиков в трех основных областях.
In particular, the agency would support selected local suppliers in three main areas.

При этом в Южной Европе существует сильная конкуренция со стороны Китая и местных поставщиков.
In Southern Europe, there is strong competition from China and local suppliers.

При оценке потенциальных местных поставщиков" ИНТЕЛ" анализирует следующие характеристики компании.
The different characteristics Intel looked for in a company when assessing a potential local supplier were.

Завтрак континентального типа- всегда свежие овощи, запеченный в духовке хлеб, шинка и сыры местных поставщиков.
Always fresh vegetables, oven-baked bread, meat and cheese from local suppliers.

Расширение закупок Миссии у местных поставщиков является желанной практикой, которая должна быть продолжена.
The Mission's increased procurement from local vendors was a welcome practice that should be continued.

Завтрак континентального типа- всегда свежие овощи, запеченный в духовке хлеб, шинка и сыры местных поставщиков.
Always fresh vegetables, oven-baked breads, meats and cheeses from local suppliers.

Количество местных поставщиков 11. 02 Качество местных поставщиков 11. 03 Уровень развития бизнес кластеров.
Local supplier quantity 11.02 Local supplier quality 11.03 State of cluster development.

Учитывая эти принципы, возникают возможности для разработки программы местных поставщиков для 8 торговых точек компании.
Given these principles, there are opportunities to develop a local sourcing programme linked to the company's 8 outlets.

Расширение регистрации местных поставщиков из развивающихся стран повысит их шансы на участие в закупочной деятельности.
Increased registration of local vendors from developing countries would increase their prospects.