МЕТОДОЛОГИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• methodological
• methodology
• methodologies

Примеры использования Методологических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Содержание методологических указаний.
Content of the methodology sheets.

Ниже приводится резюме основных методологических шагов.
Below is a summary of the major methodological steps.

Установление методологических стандартов для МЧР.
Setting methodological standards for the CDM.

Финансовые последствия осуществления методологических подходов.
Financial implications for implementing methodological approaches.

Презентация методологических результатов для экспертной оценки.
Presentation of methods outputs for peer review.

Они содержат также больше методологических примечаний и метаданных.
They contain also more methodological notes and metadata.

Подготовка методологических материалов по статистическим метаданным.
Preparation of methodological materials on statistical metadata.

А2- знание теоретических и методологических основ психологии;
A2- knowledge of theoretical and methodological foundations of psychology;

Система метаданных способствует согласованию всех методологических концепций.
The metadata system helps to harmonize all methodology concepts.

Рассмотрение соответствующих методологических вопросов Пункт 4 повестки дня.
Consideration of relevant methodological issues Agenda item 4.

Составление методологических докладов государствами- членами и Евростатом.
Compilation of methodological reports by Member States and Eurostat.

В сфере управления средой э- образования и разработки ее методологических основ.
E-learning management and developing its methodological basis.

Разработка методологических таблиц показателей устойчивого развития.
Development of methodology sheets for indicators of sustainable development.

Далее будет сделан акцен на следующих методологических инструментах.
The presentation that follows focuses on the following methodological tools.

Создание научно- методологических основ комплексной защиты информации;
Creation of scientific and methodological basis of complex information security;

О методологических предпосылках современной теоретической конфликтологии.
On the methodological prerequisites of contemporary theoretical Conflictology.

Разработка и обновление методологических материалов и руководств Соглашения;
Development and update of the Covenant methodological materials and guidelines;

О методологических подходах к анализу социального познания// Вестник Московского университета.
On methodological approaches to analysis of social cognition.

На заседаниях 3- 7 был обсужден ряд методологических и практических вопросов.
In sessions 3 to 7 a number of methodological and practical topics were discussed.

Разработку методологических таблиц показателей устойчивого развития 1996 год.
Development of methodology sheets for indicators of sustainable development 1996.

Однако в конце 2009 года альянс распался из-за методологических разногласий.
But, at the end of 2009, the alliance fell apart due to disagreements in methodology.

Последствия методологических подходов для коренных народов и местных общин.
Implications of methodological approaches for indigenous people and local communities.

Однако такие попытки натолкнулись на ряд методологических и практических проблем.
Such attempts, however, have faced several methodological and operational challenges.

Обзор теоретических и методологических подходов к гендерной проблематике и развитию;
Review of theoretical and methodological approaches to gender and development;

Предоставление консультационных, аналитических, методологических и информационных услуг;
Provision of consultation, analytical, methodological and information services;

Методологических вопросов увязки моделей качества воздуха регионального и глобального масштабов.
Methodological issues in linking regional- and global-scale air quality models;

Оценки в среднем B+ в эконометрике, микро- и макроэкономике и методологических исследованиях.
Grades of at least B+ in Econometrics, Microeconomics and Macroeconomics and Research Methodology.

Разработка и оценка методологических и технологических аспектов передачи технологии.
Development and assessment of methodological and technological aspects of transfer of technology.

Процедуры исправления ошибок в специальных докладах, методологических докладах и технических документах МПБЭУ.
Procedures for addressing errors in IPBES special reports, methodology reports and technical papers.

Разработка методологических руководящих принципов по обеспечению безопасности в области применения компьютерных прикладных систем.
Design of methodology guidelines on security features of computer applications.