МЕТОДОЛОГИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• methodological
• methodology

Примеры использования Методологической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приоритетная цель методологической работы.
Priority objective of methodological work.

Итоги методологической работы по статьям 3. 3 и 3. 4.
Outcome of methodological work on Articles 3.3 and 3.4.

Ii Приоритетная цель методологической работы.
Ii Priority objective of the methodological work.

Разработка методологической и регламентирующей документации.
Development of methodological and regulatory documentation.

Обеспечение необходимой нормативной и методологической поддержки;
Providing the necessary regulatory and methodical support;

Определение методологической основы для ВСТ: процесс ВТО.
Defining the methodological framework for the TSA: WTO's process.

Обеспечение необходимой нормативной и методологической поддержки;
Provision of necessary normative and methodological support;

Приоритетная цель методологической работы в следующие два года.
Priority objective on methodological work over next two years.

Обеспечение необходимой нормативной и методологической поддержки;
Providing the necessary normative and methodological support;

В качестве методологической и научной основ выступают работы В. И.
Kusov, etc are used as methodological and scientific bases.

Определение тем для исследований и методологической работы по теме ОУР;
Define themes for research and methodological work on ESD;

Источник методологической информации( для экспертов, занимающихся ОВОС);
A source of methodological information(for experts engaged in EIA);

Поездки в НСУ для оказания поддержки, методологической помощи и содействия;
Travel to NSOs to provide support, guidelines and assistance;

Методологической основой представленной модели является эколого- динамический подход.
The methodological basis of this model is ecodynamic approach.

Политическая наука: проблема методологической рефлексии.
Obzor kruglogo stola Political Science: the Problem of Methodological Reflection.

Процессуальной и методологической основы( нормативов) для применения Протокола по СЭО.
And methodological base(guidelines) for SEA Protocol application.

Все исследования были разделены на группы по уровню методологической строгости.
The studies were divided based on their methodological rigour.

Социология перемен: проблемы поиска методологической парадигмы// Социально- гуманитарные знания.
Sociology of changes: problems of search methodological paradigm.

Получение широкой научной, образовательной и методологической подготовки;
Preparation of broad scientific, educational and methodological training;

Оказание организационной и методологической помощи в создании туберкулезного хосписа.
Providing organizational and methodological assistance in founding a TB hospice.

Разработка методологической и/ или регламентирующей документации в части риск- менеджмента.
Development of methodological and/or regulatory risk management documentation.

Разработка процессуальной и методологической основы( нормативов) для применения Протокола по СЭО.
Development of procedural and methodological base(guidelines) for SEA.

Такая оценка эффективности содействия следовала принципам методологической триангуляции.
This aid effectiveness assessment followed the principles of methodological triangulation.

Методологической основой системы стратегического планирования транспорта являются следующие принципы.
The transport strategic planning methodology is based on the following principles.

Оптимальная система создания оперативной статистики в значительной степени зависит от методологической укомплектованности статистической организации.
The optimum system for creating flash statistics focuses heavily on the statistical organization's methodology staffing.

Создание методологической и информационной базы для внедрения рекомендаций СНС 2008 года.
Establish a methodology and database for implementing the recommendations made in the 2008 SNA.

Соционика вбирает в себя понятия современной психологии и других наук, переосмысливая их на собственной методологической основе.
Socionics involve concepts of modern psychological and other humanities and natural sciences giving it a new sense on basis of its own methodology.

С методологической точки зрения организация управления ИБ основана на подходах, приведенных в международном стандарте ISO/ IEC 27001: 2005.
Methodology of IS control is based on approaches stipulated by the international ISO/IEC 27001:2005 standard.

Обеспечить библиотеки правовой, методологической и технологической поддержкой по вопросам размещения произведений из библиотечных фондов в открытом доступе.
To provide libraries with legal, methodology and technological support for making their collections openly accessible.

С методологической точки зрения особый интерес представляет решение вопроса сопоставимости динамических рядов при переходе от ОКОНХ к ОКЭД NACE.
From the viewpoint of methodology the question of the comparability of time series in the transition from the Russian Classification of Branches of the National Economy to NACE is of particular interest.