МЕХАНИКЕ на Английском - Английский перевод

• mechanics
• the mechanics
• mechanic
• to the mechanics

Примеры использования Механике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автор трудов по механике летательных аппаратов.
Mechanic of World Aircraft Vol.

Изучение рассеивания в квантовой механике.
Study Dispersion in Quantum Mechanics.

Численные методы в механике, МКЭ;
Numerical methods in mechanics, Finite element method;

Кинетические уравнения в квантовой механике”.
Kinetic equations in quantum mechanics.

Экспериментальные методы в механике жидкости и газа.
Molecular Theory of Gases and Liquids.

Но я не специалист в квантовой механике.
But I'm not a specialist in quantum mechanics.

Метод конечных элементов в механике твердых тел.
The finite element method in mechanics of solids.

Методы размерности и подобия в механике.
Similarity and Dimensional Methods in Mechanics.

Экспериментальные методы в механике разреженных газов.
Experimental methods in mechanics of rarefied gases.

Ќе об усопшем названном отце- механике.
I don't mean your late foster father, the mechanic.

Справочное руководство по небесной механике и астродинамике.
Textbook for celestial mechanics and astrodynamics.

Выбор фазовых операторов в квантовой механике.
Phase Operators Problem in Quantum Mechanics.

В механике существует действительная и потенциальная энергия.
In mechanics there is actual and potential energy.

Гравитационное поле в релятивистской механике.
Gravitational field in relativistic mechanics.

Интегрируемость в квантовой механике и квантовой теории поля.
Integrability in Quantum Mechanics and Quantum Field Theory.

Этот эффект не существует в классической механике.
This effect does not exist in classical mechanics.

Игра похожа по механике игры на всем известный SimCity.
The game is similar to the mechanics of the game at all known SimCity.

Равномерное освещение объектов благодаря адаптивной механике.
Homogeneous lighting via adaptive mechanics.

Она ОСНОВАНА на концепциях и механике старой Renault Clio.
It's BASED on the underpinnings and mechanicals of the old Renault Clio.

Он очень смелый и честный, а также является гением в механике.
He is warm, pure, courageous, and is a genius at mechanics.

Развитие метода декомпозиции в механике деформируемого твердого тела.
Development of the Decomposition Method in Mechanics of Solids.

Такая же статистическая структура также присутствует в квантовой механике.
This same statistical structure is also present in quantum mechanics.

В целом, этот механизм подобен механике сопротивления урону.
In general, this mechanism is similar to the mechanics of damage resistance.

Способность отскакивать от стен была основана на похожей механике из игры Ristar.
Lilac's wall-bouncing was based on a similar game mechanic from Ristar.

Твердая уверенность в механике общения дает богатые следствия.
The strong confidence of mechanics of communication gives rich consequences.

И учитывая требования по резерву, как сказано в" Современной Денежной Механике.
And, regarding reserve requirements as stated in" Modern Money Mechanics.

Справочное руководство по небесной механике и астроди намике/ Под ред.
Ed. Reference Manual on Celestial Mechanics and Astrodynamics, 864 p.

Поэтому нахождение интегралов движения- важная цель в механике.
Therefore, the identification of constants of motion is an important objective in mechanics.

Он написал многочисленные трактаты по механике, географии, минералогии и астрономии.
He wrote numerous treatises on mechanics, geography, mineralogy and astronomy.

Твое холистическое детективное агентство- это прорыв в прикладной квантовой механике.
Your holistic detective agency is a breakthrough in applied quantum mechanics.