МОДУЛЯХ на Английском - Английский перевод

• modules
• units
• module

Примеры использования Модулях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любая- в модулях по16 номеров.
Any, in modules of16 NN.

Замена произведена в 50 жилых модулях.
In 50 accommodation units.

Во всех модулях есть вот такая кнопка.
Every module in Xeoma has this button.

Класс определен в двух модулях.
The class is defined in two modules.

В стандартных модулях эти сигналы не используются.
On standard units these signals are N/C.

Дискуссии о совместных модулях для Осенней школы.
Discussions on joint modules for autumn school.

Но не только он, функция доступна и в других модулях.
The function is available in other modules as well.

Flag, Organic groups- реализовано в этих модулях.
Flag, Organic groups- implemented in these modules.

Следующие характеристики доступны только на модулях.
The next parameters are now only available on modules.

В начале следующего года мы расскажем о модулях подробнее!
There will be more details on Modules early next year!

Пакет наших услуг базируется на четырех основных модулях.
The package of our services is based on four main modules.

Тики теперь поддерживаются и на потоковых модулях веб- серверов.
Ticks are now supported on threaded web server modules.

Объявление переменных в модулях Синтаксис объявления переменной.
Using variables in module parameters General variable syntax.

Реализация класса помещена в нескольких модулях файлах.
The class implementation is placed in several modules files.

Использование ресурсов в модулях" Инвентаризация сети" и" Услуги.
Resource usage in"Network inventory control" and"Services" modules.

Подходит для использования в ручных и автоматизированных модулях сборки.
Suitable for automatic and manual module assembly.

Исправлен учет времени в модулях" Маркировка"," Расписание"," Отправка Email.
Fixed time in"Marking","Scheduler","Sending Email" modules.

Различных изделий на 4 машинах и идентичных автоматизированных модулях.
Different products on 4 machines and identical automation cells.

Дополнительный функционал реализован в модулях, работающих с VirtueMart.
Additional functionality is implemented in modules, working with VirtueMart.

Частичная замена содержимого страницы, например текста в рекламных модулях.
Partial replacement of page content, for example text in ad units.

На самом деле вынимая и/ или сдачи в модулях является кусок пирога, хотя.
Actually taking out and/or putting in the modules is a piece of cake, though.

Замена оборудования и мебели в 50 имеющихся жилых модулях.
Replacement of accommodation equipment and furniture in 50 existing accommodation units.

Может встраиваться в потолочных модулях 60x60, сокращая тем самым расходы на установку.
Fits flush into 60x60 ceiling modules thus lowering installation costs.

Настройки, такие как распределение прав доступа, выполняются на самих модулях.
Settings, such as access rights, can be made directly on the module.

Добавлены Cmf:: downloadLocale и Cmf:: downloadTranslation для использования в модулях.
Added Cmf:: downloadLocale and Cmf:: downloadTranslation for using in modules.

Добавлена информация о модулях, вызываемая кликом по иконке модуля в настройках.
Added information about the modules, shown at the click on the icon in module settings.

Сообщения об ошибке в этом файле отображаются в двух модулях проекта в SonarQube.
The message about an error in this file is displayed in two project modules in SonarQube.

Измеряемые инвертированные F- антенные конструкции используются для трассировки антенны PCB на модулях, перечисленных ниже.
Meandered inverted-F antenna designs are used for the PCB trace antennas on the modules listed below.

Если при импорте этот же файл встречается в других модулях, сообщения добавлены не будут.
If this file is seen in other modules during the import, the messages won't be added.

Организационная структура, созданная в данном модуле, используется во всех других модулях, подсистемах и отчетах.
Organizational structure, created in this module, is used in all other modules, subsystems and reports.