МОЖНО ОТДАТЬ на Английском - Английский перевод

you can give
вы можете дать
можно подарить
можешь отдать
вы можете подарить
можно дать
вы можете предоставить
вы можете придать
вы можете преподнести
ты сможешь дать
можно дарить

Примеры использования Можно отдать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Можно отдать вам это?
Can I give you this?
Свинью то можно отдать?.
Can I give him the pig?
Можно отдать монолог.
We could give the Love speech to.
Машину можно отдать в ремонт, но.
Cars can be fixed, but.
Можно отдать ее в семью с девятью детьми.
We could go with the nine-kids family.
Я не понимаю, как можно отдать ребенка?
How can anyone give away a child?
Куда можно отдать на хранение мои ценности?
Where can I leave my valuables?
Одну комнату можно отдать под прием гостей.
One room can be given by the reception.
Это можно отдать организации" Добрая воля.
This can go to Goodwill.
Уже за это им вполне можно отдать одну порцию кристаллов.
So, the two of them can get one portion of crystals.
В нем можно отдать обогреватель continous.
It could give out the heater continous.
А сопутствующие мероприятия можно отдать сторонним организациям.
And side-events could be given to a third-party organizations.
Книгу можно отдать, одолжить или продать другому.
You can give, lend or sell the book to another.
За ночь, проведенную в такой гостинице, можно отдать около 40 долларов.
For a 1,000-square-foot hotel suite, you could get $2 million.
Многое можно отдать за то, чтобы испытать их снова.
You can give much for the opportunity to experience them again.
После этой команды система произносит все, команды, которые ей можно отдать.
After this command the system repeats all possible commands.
Только при соблюдении этих 7 достоинств можно отдать дочь замуж.
Only by adhering to these 7 virtues… can a daughter be given away in marriage.
Например, можно отдать своему ребенку, друзьям, а самое лучшее- на благотворительность.
For instance, you can give it to your child, friends or spend for charity-the best option.
Но если ты их не одобряешь, то можно отдать их той вдове.
But if they don't meet with your approval, then you can pass them on to the baronet's widow.
Маленький и очень тонкий Конечно,в День Святого Николая можно отдать большие вещи.
Small and very fine Of course,big things can be given away on St. Nicholas Day.
При желание можно отдать апартаменты в управление комплекса, получая процент от аренды.
You can put the apartments to the complex management and receiving a profit from the rent.
Сегодня многие автовладельцы, желающие сменить автомобиль даже не догадываются о том, что после приобретения новой машины,старую можно отдать прокатной компании.
Today, many car owners who want to change a car do not even realize that after buying a new car,the old one can be given to a rental company.
Ребенка даже можно отдать в детский сад Bobo, где его ждут групповые занятия, игры и сон.
Even a child can be given to kindergarten Bobo, where he was waiting for group lessons, games and sleep.
Акцент можно делать на стиль милитари или сафари, добавлять к розовой юбке грубую рубашку или парку цвета хаки, дополнять образ широким ремнем игрубой обувью, а можно отдать приоритет романтичному цвету и позволить образу остаться в рамках женственности.
You can focus on the military or safari style; combine a pink skirt with rough shirt or khaki jacket, complement image with a wide belt andrough shoes, or you can give a priority to the romantic color and stay(be) feminine.
Свою награду можно отдать членам семьи или друзьям, она может быть прекрасным подарком для любимого человека.
The awards can be transferred to family and friends, so they can be used as a nice gift for the love ones.
Также можно отдать детей в платные средние школы, а также в частные начальные и средние школы.
It is also possible to send your children to fee paying secondary schools and to private primary and secondary schools.
Ну как можно отдать родное дитя в чужие, пусть умелые и сильные, руки и жить при этом беззаботно?
How is it possible to give your own child into somebody else's hands, however skilled and strong, and at the same time feel light-hearted?
Ребенка даже можно отдать в детский сад Bobo, где его ждут групповые занятия, игры и сон. Кстати, большинство отелей Обергургля также предлагают различные программы для детей.
Even a child can be given to kindergarten Bobo, where he was waiting for group lessons, games and sleep.
Как вариант, можно отдавать квартиру на полное управление агентству, но соответственно получать при этом меньший доход.
Alternatively, you can give full control of an apartment to a trustworthy agency, respectively, but at the same time receive less income.
Раз в полгода флагман можно отдавать нам на бесплатное обслуживание, nanosmoke premium будет отполирован, и подвержен глубокой восстановительной чистке.
Every six months the flagship possible to give us a free service, nanosmoke premium will be polished and exposed to deep restorative cleaning.
Результатов: 519, Время: 0.044

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский