Примеры использования Можно поместить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ее можно поместить в сумасшедший дом.
В основное отделение сумки можно поместить.
The main bag compartments can hold.Можно поместить леди Поул в клинику.
Во всплывающее окно можно поместить любой HTML.
Можно поместить его в медицинскую капсулу!
Данный хук можно поместить в начало файла.
This hook can be placed in the beginning of the file.Можно поместить в эту папку любое количество файлов.
Can be placed in this folder any number of files.Это то, что можно поместить в это запертый ящик.
That's about what you could fit in that lockbox.Количество ТЕУ, которые можно поместить в одном вагоне.
Ноги можно поместить под специальные валики.
You can place your feet under the rollers.Также на посуде можно поместить логотип бренда.
Also on the dishes you can put a logo of the brand.Его можно поместить в оптический распределительный блок.
It can be put into the optic distribution box.Большинство тегов HTML можно поместить на отдельные строки.
Most HTML tags can be kept in separate lines.А что еще можно поместить на логотип футбольного сайта?
And what else can be placed on a football site's logo?Как только ванна готова,в теплую воду можно поместить малыша.
Once the bath is ready,in warm water can put the kid.В границах Солнца можно поместить миллион таких планет, как Земля.
Within its boundaries, you can fit one milion earths.Шланг можно поместить на держатель на основании или на держатель шнура.
The hose can be placed on either base hook or multi-hook.В грузовой отсек можно поместить 6 дополнительных LD3- контейнеров.
The cargo hold may accommodate 6 additional LD3-containers.Полка для бутылок:На эти полки можно поместить бутылки и банки.
Bottle shelf: Bottles,jars and tins can be placed in these shelves.Чтобы охладить йогурт, можно поместить его на некоторое время в холодильник.
To cool off the yogurt, you can put it into fridge for a while.Для создания эффектного вида,медали можно поместить в подарочную упаковку.
To create a spectacular form,medals can be placed in a gift box.Впереди можно поместить коляску или организовать место для игр ребенка.
In front you can put a stroller or arrange a place for a child to play.Элемент PTC с рукавом kapton можно поместить внутрь для обогрева.
The PTC element with Kapton Sleeve can be put inside for heating.Наличие менеджера архива, в который можно поместить старые статьи;
Практически в каждый из них можно поместить вместительный угловой шкаф купе.
Virtually every one of them can put a roomy corner wardrobe.Меньшие предметы для быстрого доступа можно поместить в карман на поясе.
Smaller items for quick access can be placed in a pocket on the waist belt.Размеры- 82, х 57, 5 х 11, 5 мм, можно поместить внутри переднего кармана.
Dimensions- 82.0 x 57.5 x 11.5 mm, can be put inside your front pocket.Хорошо, можно поместить их в дезактивационные комнаты в четвертом отделе.
Fine, well, we can put themin the decontamination chamber in section four.Для надежности внутрь нее можно поместить кусок арбуза или персика.
For reliability inside it you can put a piece of watermelon or peach.Внутри можно поместить волоконно-оптическую сплиттерную кассету для лучшей защиты.
Inside can put fiber optic splitter cassette for better protection.
