МОНАРХИИ на Английском - Английский перевод

• monarchy
• monarchies

Примеры использования Монархии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монархии могут распадаться.
Monarchies can end.

Об упразднении монархии.
To abolish the Monarchy.

Сражение за сохранение монархии начнется сегодня.
The battle for the monarchy starts today.

Сайт британской монархии.
British Monarchy website.

А вот« при монархии власть остается богоданной».
But‘in a monarchy, power is always God-given.

Упразднение монархии.
The dismantling of the Monarchy.

Крушение Австро-Венгерской монархии.
Austro-Hungarian Monarchy.

В любой монархии царю оказывают великие почести.
In every monarchy, the king is honored very gorgeously.

Европа держится на монархии.
Monarchy is the lifeblood of Europe.

Когда монархии придет конец, я буду знать свое место в ней.
When the Monarchy ends, I will know my place in it.

Поговаривают об упразднении монархии.
Talk of disbanding the monarchy.

Большие монархии считают нашу маленькую нацию слишком богатой.
Large monarchies consider our small nation too rich.

Референдумы, Парламент и упразднение монархии.
Referendums and Parliament and disbanding the Monarchy.

Эту фразу можно и без монархии осмысленно произнести.
This phrase can also be meaningfully said without a monarchy.

Одним из первых его решений было упразднение монархии.
One of its first acts was to abolish the monarchy.

В 1910 году на смену монархии пришла республиканская система.
In 1910, the monarchy was replaced by a Republican system.

Теперь вам надо исходить из интересов будущего монархии.
We have to focus on the interests of our Monarchy.

Монархии разлагаются и падают, как и все земное, природное.
Monarchies decay and fall, just like everything earthly and of nature.

Цель- восстановление в Италии конституционной монархии.
The group aims at restoring constitutional monarchy in France.

Испанские монархии всегда оставляли отпечаток своего правления на Мадриде.
Spanish monarchies have always made their mark on Madrid.

Наверняка они забыли о том, как действуют абсолютные монархии.
It's true that it has forgotten the way absolute monarchies work.

Тем не менее, период Июльской монархии оставался периодом смуты и беспорядка.
The July Monarchy, however, remained a time of turmoil.

По своим политическим взглядам он был сторонником конституционной монархии.
Politicians Comment on Constitutional Monarchy Proposal.

Монархии наиболее адекватно выражают эту цельность и это единство.
Monarchies most adequately express this integrality and this oneness.

Некоторые более мелкие роялистские партии сохраняют приверженность монархии.
Some smaller royalist parties remain loyal to the monarchy.

От армии зависит будущее монархии, а может, и Европы.
The future of the Monarchy and Europe…- depends on the army.

Законодатели отменили наследуемые должности, за исключением лишь самой монархии.
The legislators abolished hereditary offices, except for the monarchy itself.

Информация о британской истории, монархии, государственном устройстве и религии.
About the British history, monarchy, government and religion.

После падения монархии в 1946 году дворец был передан государству.
After the fall of the monarchy in 1946, the palace was handed over to the state.

Все существующие государства родились как монархии или как колонии монархий..
All the existent States were born as monarchies or colonies of monarchies..