МОНТАЖНЫЙ КОМПЛЕКТ на Английском - Английский перевод

• installation kit
• assembly kit
• mounting kit

Примеры использования Монтажный комплект на Русском языке и их переводы на Английский язык

Монтажный комплект.
Hanger kit.

Комплект поставки: амортизатор, монтажный комплект, упаковка.
Delivery set: shock absorber, installation kit, packing.

Монтажный комплект радио систем, 18- шт.
Dismantling radio set, 18 pcs.

Универсальный монтажный комплект для легкой установки в любых условиях.
Universal mounting kit for easy installation and versatility.

Монтажный комплект для 35 мм монтажной рейки согласно EN 60715.
Mounting bracket set for 35 mm rail acc.

ПРИМЕЧАНИЕ: GWL1926 монтажный комплект для опор диаметром 40/ 60 мм.
NOTE: GWL1926 fixing kit for poles with diameter 40/60 mm.

Монтажный комплект белой акриловой крышки В состав каждой системы входит.
White Acrylic Cover Assembly Kit Included with each system.

Комплект поставки: ролик натяжения, монтажный комплект, упаковка.
Delivery set: tensioner/guiding pulley, installation kit, packing.

Монтажный комплект не входит в стандартный комплект поставки.
The kit does not belong to the standard scope of delivery.

Для автомобилей Q5, A4 и A5 требуется монтажный комплект камеры KIT- R1AU.
A camera installation kit(KIT-R1AU) is required for the Q5, A4 and A5.

CoolAir RT880/ SP950T монтажный комплект для Renault Premium, арт. 9100300035.
CoolAir RT880/SP950T installation kit for Renault Premium, item no. 9100300035.

Комплектация: суппорт дискового тормоза, монтажный комплект, индивидуальная упаковка.
Complete set: disc brake caliper, installation kit, individual packing.

V DC чипсет и DIY медный монтажный комплект Cooler с 50- миллиметровым светодиодным вентиляторы.
V DC Chipset and DIY Copper Mounting Kit Cooler with 50mm LED Cooling Fan.

Комплект поставки:- катушка зажигания, монтажный комплект, индивидуальная упаковка.
Delivery set:- ignition coil, installation kit, individual packing.

Монтажный комплект устанавливается при помощи двух скоб и болтов из нержавеющей стали.
Bases are mounted into ceiling material with minimum two clamps and stainless steel screws.

Комплект поставки: контакты прерывателя зажигания, монтажный комплект, индивидуальная упаковка.
Delivery set: breaker contact points, installation kit, individual packing.

Если монтажный комплект заказывается вместе с сервоприводом, то он прилагается отдельно.
If the assembly kit is ordered directly with the actuator, it is included separately with the actuator.

Комплект поставки: электровентилятор, монтажный комплект( не для всех моделей), индивидуальная упаковка.
Delivery set: electric fan, installation kit(not for all models), individual packing.

CoolAir RT880/ SP950T монтажный комплект для Renault Magnum, арт. 9100300034 Наименование деталей Кол- во Арт.
CoolAir RT880/SP950T installation kit for Renault Premium, item no. 9100300035 Part designation Quantity Item no.

Ко всем колодкам прилагается монтажный комплект, содержащий все необходимое для успешного монтажа.
All the pads come fitted with an assembly kit which contains everything necessary for successful mounting.

В дополнительный монтажный комплект входит платформа для исполнительного механизма и надставка к валу для фиксации исполнительного механизма любого типа.
The actuator installation kit, available as an accessory, includes an actuator platform and extension shaft for universal actuator fixing.

В зависимости от применяемости изделия, монтажный комплект включает: стопорное кольцо, гайку, шплинт, защитный колпачок, крышку, пакетик со смазкой.
Depending on the applicability of the product, the installation kit includes: retaining ring, nut, pin, protective cap, cover, a bag with the lubricant.

Монтажный комплект для автомобиля TT( 8J) Монтажный комплект Alpine KIT- 8TT гарантирует идеальную интеграцию устройства X800D- U с автомобилем TT.
Installation Kit for TT(8J) Using the KIT-8TT Alpine installation kit will ensure the perfect integration of your X800D-U in your TT.

Пользователь имеет в распоряжении полный монтажный комплект, аккуратно упакованный и удобный в обращении, который отличается гибкостью, быстротой и безопасностью использования.
This provides the user with a complete, well packaged and easy to handle assembly kit, which can be used quickly and safely.

Монтажный комплект для присоединения термоусадочного шланга к корпусу из полиэстера, включая винтовое соединение M20 и оконцевание для электронагревательных лент HBS.
Shrink tubing connection kit for mounting on polyester casings, including M20 pipe unions and termination for HBS band heaters.

Комплект поставки: шарнир равных угловых скоростей, монтажный комплект( пыльник, гайки, хомуты), тюбик с молибденовой смазкой, гайка( для внешнего ШРУСа), перчатки.
Delivery set: constant velocity joint, installation kit(dust boot, nuts, ring clamps), tube of molybdenum grease, nut(for outward CV joint), gloves.

Монтажный комплект« Easy Start»(« Легкий запуск»)( опция) облегчает процесс запуска и позволяет запуск при закрытом ручном пистолете- распылителе.
The optional attachment kit"Easy Start" makes the start procedure easier and makes it possible to start with the trigger gun closed.

Тормозной стенд поставляется в полной комплектации: две роликовые установки, 8 датчиков веса, педометр, компьютер, светофор, монтажный комплект, сигнальные и силовые кабели и прочее.
Tester comes fully equipped with two roller setting, 8 load cells, pedometer, computer, lights, mounting kit, power and signal cables, and more.

Монтажный комплект включает в себя полностью собранную крышку с тросом, закрепленную на кольце крыши, на кольце крыши, смонтированный держатель троса с роликом и стопорную пластину.
The installation kit includes fully assembled cover with rope, fixed on the roof ring, assembled rope holder with roller and plate blocking the rope.

Комплект поставки Личный облачный накопитель My Cloud EX2 Ultra Кабель Ethernet Сетевой источник питания Памятка по установке и настройке Монтажный комплект только для модели без дисков.
My Cloud EX2 Ultra Private Cloud Storage device Ethernet cable AC power adapter Quick Install Guide Assembly kit for driveless model only.