Примеры использования Комплект ключей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
У меня есть запасной комплект ключей.
Это мой комплект ключей от магазина.
У него должен быть комплект ключей.
He should have a set of keys on him.И комплект ключей, возможно, от галереи.
And a set of keys, probably from the gallery.Я никогда не давала тебе комплект ключей!
I never gave you a set of keys.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
полного комплектапервый комплектодин комплектвторой комплектстандартный комплектмонтажный комплектремонтный комплектучебный комплектзапасной комплектстартовый комплект
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
комплекты для ремонта
комплект документов
комплект материалов
комплект оборудования
комплект документации
комплект образцов
комплект белья
комплект ключей
комплект посуды
комплекта кузова
Больше
Специальный комплект ключей для кондиционеров воздуха, 12- шт.
Special set of keys for air conditioners, 12-pcs.Откуда у тебя второй комплект ключей?
How would you get my second set of keys?Но не волнуйтесь, потому чтоу меня всегда есть запасной комплект ключей.
But not to worry,cause I always carry a spare set of keys.Мануэль сделает вам комплект ключей.
Manuel is making you your own set of keys.За каждый выданный комплект ключей взимается залог в размере 25 фунтов стерлингов.
Похоже, он как-то достал комплект ключей.
It seems he somehow managed to obtain a set of keys.После регистрации, вы получаете комплект ключей, и вы можете свободно передвигаться без графика.
After check- in, you get a set of keys and you are free to move without schedule.Не сможешь ли дать мне свой комплект ключей?
I was wondering if you could get me a set of keys.У него был запасной комплект ключей от БМВ.
He's got a spare set of keys for the Beemer.Я обещал, что их работы будут в безопасности, и один комплект ключей пропал.
I have promised their works will be secure, and with one set of keys missing.У Вирджинии Маккей был комплект ключей от галереи.
Virginia Mackay had a set of keys for the gallery.Предоставить комплект ключей и уполномочить Resa Housing на посещение квартиры на такое количество раз, которое необходимо для ее показа.
It's mandatory to provide a set of keys И она дала мне запасной комплект ключей к его машине.
Расписание Деклана, телефоны для связи,дополнительный комплект ключей, пароли от сигнализации.
Declan's schedule, emergency contacts,extra set of keys, passwords for the alarm.Во-вторых, расскажите о своих планах только соседям, которым Вы хорошо доверяете, иоставьте им запасной комплект ключей, чтобы они приходили проверить Вашу квартиру, покормить любимого кота и полить цветы.
Secondly, tell about your plans only to your trusted neighbors,and leave them a spare set of keys, they will come to check out your apartment, feed the cat and water the plants.После заключения заверенного нотариусом вещно-правового договора к Покупателюпереходит право владения квартирой, и передаются комплект ключей, пульты, инструкции по уходу и использованию квартиры, а также фиксируются показания счетчиков.
After the notarized contract is signed,the buyer is given possession Идеально для любых комплектов ключей.
Perfect for any set of keys.Только два комплекта ключей, у отца и дочери, и никаких признаков взлома.
Only two sets of keys, father and daughter, and no sign Но есть всего два комплекта ключей, и у Шарлотты их не было.
But there's only two sets of keys, and Charlotte didn't have either У тебя два комплекта ключей к чужому дому?
You have got two sets of keys to someone else's house?У тебя есть 2 комплекта ключей и замок от гаража.
You have two sets of keys and the padlock to the garage.Итак, у него есть два комплекта ключей.
So, he has two sets of keys.Итак, у нас все комплекты ключей?
Есть и другие комплекты ключей.
There are other sets of keys around.Утерянные или неполные комплекты ключей взымаются с арендатора в размере 1, 000 THB за каждый комплект. .
Lost or incomplete sets of keys will be charged to the guest at 1,000 Baht per 
