КОМПЛЕКТ КЛЮЧЕЙ на Английском - Английский перевод

set of keys
перечень ключевых

Примеры использования Комплект ключей на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
У меня есть запасной комплект ключей.
I have your extra set of keys.
Это мой комплект ключей от магазина.
Oh… This is, uh, my set to the store.
У него должен быть комплект ключей.
He should have a set of keys on him.
И комплект ключей, возможно, от галереи.
And a set of keys, probably from the gallery.
Я никогда не давала тебе комплект ключей!
I never gave you a set of keys.
Специальный комплект ключей для кондиционеров воздуха, 12- шт.
Special set of keys for air conditioners, 12-pcs.
Откуда у тебя второй комплект ключей?
How would you get my second set of keys?
Но не волнуйтесь, потому чтоу меня всегда есть запасной комплект ключей.
But not to worry,cause I always carry a spare set of keys.
Мануэль сделает вам комплект ключей.
Manuel is making you your own set of keys.
За каждый выданный комплект ключей взимается залог в размере 25 фунтов стерлингов.
A GBP 25 key deposit is required for each set of keys issued.
Похоже, он как-то достал комплект ключей.
It seems he somehow managed to obtain a set of keys.
После регистрации, вы получаете комплект ключей, и вы можете свободно передвигаться без графика.
After check- in, you get a set of keys and you are free to move without schedule.
Не сможешь ли дать мне свой комплект ключей?
I was wondering if you could get me a set of keys.
У него был запасной комплект ключей от БМВ.
He's got a spare set of keys for the Beemer.
Я обещал, что их работы будут в безопасности, и один комплект ключей пропал.
I have promised their works will be secure, and with one set of keys missing.
У Вирджинии Маккей был комплект ключей от галереи.
Virginia Mackay had a set of keys for the gallery.
Предоставить комплект ключей и уполномочить Resa Housing на посещение квартиры на такое количество раз, которое необходимо для ее показа.
It's mandatory to provide a set of keys of the flat and allow Resa Housing to enter it as many times as required to show it.
И она дала мне запасной комплект ключей к его машине.
And she gave me the other set of keys to his car.
Расписание Деклана, телефоны для связи,дополнительный комплект ключей, пароли от сигнализации.
Declan's schedule, emergency contacts,extra set of keys, passwords for the alarm.
Во-вторых, расскажите о своих планах только соседям, которым Вы хорошо доверяете, иоставьте им запасной комплект ключей, чтобы они приходили проверить Вашу квартиру, покормить любимого кота и полить цветы.
Secondly, tell about your plans only to your trusted neighbors,and leave them a spare set of keys, they will come to check out your apartment, feed the cat and water the plants.
После заключения заверенного нотариусом вещно-правового договора к Покупателюпереходит право владения квартирой, и передаются комплект ключей, пульты, инструкции по уходу и использованию квартиры, а также фиксируются показания счетчиков.
After the notarized contract is signed,the buyer is given possession of the apartment, the set of keys and various remote controls, the user and maintenance guides to the apartment and the initial meter readings are recorded.
Идеально для любых комплектов ключей.
Perfect for any set of keys.
Только два комплекта ключей, у отца и дочери, и никаких признаков взлома.
Only two sets of keys, father and daughter, and no sign of forced entry.
Но есть всего два комплекта ключей, и у Шарлотты их не было.
But there's only two sets of keys, and Charlotte didn't have either of them.
У тебя два комплекта ключей к чужому дому?
You have got two sets of keys to someone else's house?
У тебя есть 2 комплекта ключей и замок от гаража.
You have two sets of keys and the padlock to the garage.
Итак, у него есть два комплекта ключей.
So, he has two sets of keys.
Итак, у нас все комплекты ключей?
So, we have all your keys?
Есть и другие комплекты ключей.
There are other sets of keys around.
Утерянные или неполные комплекты ключей взымаются с арендатора в размере 1, 000 THB за каждый комплект..
Lost or incomplete sets of keys will be charged to the guest at 1,000 Baht per set..
Результатов: 182, Время: 0.0255

Комплект ключей на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский