МУЗЕЯХ на Английском - Английский перевод

• museums
• museum

Примеры использования Музеях на Русском языке и их переводы на Английский язык

В музеях, архивах и библиотеках;
In museums, archives and libraries.

Людвига, других музеях России и мира.
Ludwig, other museums in Russia and the world.

В музеях для создания продуктовых композиций;
In museums for creating product decorations.

Проводятся специальные выставки в музеях города.
Others are displayed in the city's museum.

Его работы показывают в музеях по всему миру.
His work is exhibited in museums all over the world.

Говорят, это доступно во всех наших музеях.
They say that this is available in all our museums.

Работы хранятся в музеях Украины, России, Англии.
His works are in museums in Ukraine, Russia, and England.

Узнайте больше о фестивалях и музеях Карпат.
Find out more about festivals and museums in the Carpathians.

Они находятся во многих музеях и частных коллекциях.
There are examples in many museum and private collections.

Правда, ручки покупаю исключительно в музеях мира.
However, pens I buy exclusively in museums around the world.

Его работы хранятся в десяти музеях и картинных галереях.
His works are exhibited in ten museums and art galleries.

Такие же вот глаза видела разве что, только в музеях.
The only other place I saw eyes like that was in a museum.

Семинары и мероприятия для детей в музеях Таррагоны.
Workshops and Activities for Children in Tarragona's Museums.

Работы Дмитрия Гутова представлены в крупнейших российских музеях.
His works are presented in major Russian museums.

Произведения Раисы Арефьевой находятся в музеях Моск. обл.
Raisa Arefieva works are in museums in Moscow Region.

Произведения хранятся во многих российских и зарубежных музеях.
His works are exhibited in many museum in Russia and abroad.

Какие наши продукты используются в музеях и научных центрах?
What Products are used in Museums and Science Centers?

Все, что я описываю, вы можете найти сегодня в музеях.
You can find everything I have described in a museum right now.

Работы Игоря Селезнева находятся в музеях и частных коллекциях.
Works of Igor Seleznev are in museums and private collections.

Она заняла важное место в художественных галереях и музеях.
It occupied an important place in art galleries and museums.

Его работы есть в музеях Лондона, Рио-де-Жанейро, Мальты.
His works are in the museum collection in London, Rio de Janeiro, Malta.

Размещается информация почти обо всех музеях Литвы.
Information about all the museum institutions in Lithuania is provided.

После экскурсии Вы можете остаться в музеях столько, сколько пожелаете.
Stay in the museum how long you want after the guided tour.

Большая часть его коллекций находится в музеях Лондона.
Several of his works are held in the collections of the Museum of London.

Ныне они экспонируются в музеях кораблей викингов в Норвегии и Дании.
It is currently on display at the Viking Ship Museum in Oslo, Norway.

Музей прикладного искусства в ведущих музеях мира представлены.
Museum: in leading arts and crafts museums in the world.

Шильдера представлены во многих областных художественных музеях и галереях.
Schilder presented in many regional art museums and galleries.

Самоучка, формируется в основном в музеях, наблюдая и изучая мастеров.
Self-formed mainly in museums by observing and studying the masters.

Часть этих произведений хранится теперь в крупнейших художественных музеях мира.
These artworks are now in major museum collections around the world.

Содействие межкультурному смешиванию в публичных библиотеках, музеях и художественных инициативах Берген.
Promoting intercultural mixing in public libraries, museums and art initiatives.