МУСУЛЬМАНЕ на Английском - Английский перевод

• muslims
• moslems

Примеры использования Мусульмане на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мусульмане и христиане;
Muslim and Christians;

Почему мусульмане не едят свинину?
Why do Muslims not eat pork?

Около 4%- буддисты и мусульмане.
About 4%- Buddhists and Muslims.

Мусульмане- наши братья и сестры.
Moslems is our brothers and sisters.

Сколько стоит мусульмане в Вьетнам?
How many there is Hindus in Vietnam?

Мусульмане молятся в Бишкеке 25 июня.
Muslims pray in Bishkek June 25.

Сколько стоит мусульмане в Бразилия?
How many there is Christians in Brazil?

Но мусульмане не употребляют алкоголь.
But Moslems don't drink liquor.

И это были не мусульмане, а христиане.
They were not Muslims, they were Christians.

Мусульмане- наши братья и сестры.
Moslems are our brothers and sisters.

Эту ночь многие мусульмане проводят в молитве.
Many Muslims spend the entire night in prayer.

Мусульмане приходят со всей семьей.
Muslims come with the whole family.

Как и евреи, мусульмане не едят свинину.
As with Jews, Muslims do not traditionally eat pork.

Мусульмане отвергают претензии евреев.
The Muslims reject these Jewish claims.

Салам алейкум, уважаемые мусульмане всего мира!
As-Salām Aleykum, dear Muslims of the entire world!

Мусульмане составляют около 90% населения.
Muslims make about 90% of the population.

В этом году мусульмане отметят его 21 августа.
This year the Muslims will celebrate it on August 21.

Мусульмане и христиане разделены под тот же Бог?
Muslims and Christians Divided Under the Same God?

Свинину таджики, как мусульмане, не едят вовсе.
Since Tajiks are Moslems they do not eat pork at all.

Там мусульмане воюют с мусульманами,- сказала она.
Muslims are fighting Muslims," she said.

В монастыре есть только беженцы из Боснии, мусульмане.
We have only had refugees from Bosnia. Moslems.

Мусульмане должны уметь грамотно защищать свои интересы.
Muslims should be able to defend their interests properly.

Через ее использование все мусульмане признают свою самобытность.
All Muslims use it to recognize their identities.

Мы считаем, что мусульмане живут в Луганске очень комфортно.
We believe that Muslims live in Luhansk very comfortably.

Мусульмане молятся в центральной мечети Бишкека в декабре прошлого года.
Muslims pray at the Bishkek Central Mosque last December.

Сами швейцарские мусульмане отмечают нарастающую исламофобию.
Swiss Muslims themselves note the rising Islamophobia.

Мусульмане совершают вечернюю молитву 7 июня в месяц Рамадан в Ташкенте.
Muslims perform Ramadan evening prayer June 7 in Tashkent.

Это так же как если бы Мусульмане сказали бы что они любят Мухаммеда.
That's like a Muslim saying that he likes Mohammed.

Многие мусульмане считают, что живописные плодовые леса являются священными.
Muslims consider the picturesque fruit forests to be sacred.

Египет не делает различия между своими сынами, будь они мусульмане, христиане или евреи.
Egypt makes no difference between its sons whether Moslems, Christians, or Jews.