МЫ ОБЛАЖАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• we're screwed
• we failed
• we got screwed
• we blew it
• we messed up
• did we screw up

Примеры использования Мы облажались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы облажались.
We failed.

Значит мы облажались.
So we're screwed.

Мы облажались.
We messed up.

Извините, мы облажались.
Sorry we failed.

Мы облажались.
We're Screwed.

Лори, мы облажались.
Laurie, we're screwed.

Мы облажались.
So we blew it.

Джойс, мы облажались.
Joyce, we're screwed.

Мы облажались!
We got screwed!

В чем же мы облажались?
How did we screw up?

Мы облажались.
We have failed.

Очевидно, мы облажались.
Apparently we failed.

И мы облажались.
And we failed you.

По-моему, мы облажались.
I think we're screwed.

Мы облажались?
We're screwed are we?

О нет, мы облажались.
Oh, my God, we're screwed.

А мы облажались.
And we screwed the pooch.

Нет, если мы облажались.
No, except we're screwed.

Мы облажались, да?
We're screwed, aren't we?

Вот дерьмо, мы облажались.
Oh, crap, we're screwed.

Да, мы облажались по- полной.
God, we're screwed.

Дэвид, сегодня мы облажались.
David, we failed today.

Мы облажались с закусками.
What us up was appetizers.

Аманда, мы облажались в суде.
Amanda, we got screwed in court.

Мы облажались со свининой, шеф.
We up on the pork, chef.

Если он выйдет, мы облажались.
If he walks out, we're screwed.

Мы облажались с инфой?
We got screwed on the intel, okay?

Ты прав, Берт, мы облажались.
You're right, Burt, we messed up.

Мы облажались с отпечатками, так?
We blew it with the fingerprints, all right?

Итак, можно сказать мы облажались.
So basically, we're screwed.