МЫ ПОДНЯЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• we went up
• we climbed
• we came up
• we have risen

Примеры использования Мы поднялись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы поднялись сюда.
So we came up here.

И все-таки мы поднялись.
That got us going.

Может мы поднялись высоко.
Maybe we came up high.

Как высоко мы поднялись?
How far have we come?

Мы поднялись через потолок.
We went up through the ceiling.

Он хотел, чтобы мы поднялись.
He wants us up here.

Когда мы поднялись на эту сцену.
When we got up on that stage.

Мы поднялись на ледники… чего?
We climbed the glaciers of what?

Ты что, хочешь, чтобы мы поднялись?
You want us to come up there?

Мы поднялись над этой трагедией.
We have risen above the tragedy.

Но он открыл окно, чтобы мы поднялись сюда.
But he left the window open so we would come up here.

Мы поднялись не на ту гору.
We went up the wrong fuckin' mountain.

Вернуться вместе- на этот раз мы поднялись Miniakiem.
Back together- this time we went up Miniakiem.

Мы поднялись на холм и вот оно!
We came up the hill, and there it was!

Мы не спускались к вам, мы поднялись.
We didn't come down to you, we came up.

Как мы поднялись так высоко так быстро?
How did we get up so high so quick?

В альпийском стиле мы поднялись на Хидден Пик Гашербрум I.
In alpine style we climbed the Hidden Peak Gasherbrum I.

Мы поднялись на холмы сюда все вместе.
We went up to the hills all together.

Часам к пяти мы поднялись на первую вершинку- Ангар- Бурун.
By 5 o'clock we have reached the first summit- Angar-Burun.

Мы поднялись на башню, было очень красиво.
We climbed up in the tower, it's very beautiful.

Лестница, по которой мы поднялись- единственный путь вниз.
The stairs you came up are the only way you can get down.

Мы поднялись на лодку, проверить, как Джейсон.
We climbed on board to see if Jason was okay.

Они разбиты и упали, А мы поднялись и стоим прямо.
They- they have bowed and have fallen, And we have risen and station ourselves upright.

Мы поднялись на холм и спустились в узкий проход.
We came over a hill and descended into a narrow dip.

ЛХОТЗЕ, Непал, Тибет/ Китай, 8516 метров-- Так что мы поднялись на обе вершины просто, чтобы избавиться от них.
Lhotse, Nepal, Tibet/ China, 8516 meters- So we climbed to the top of both just to get rid of them.

И когда мы поднялись на вершину, все пораженно ахнули.
And when we reached the top, we all gasped.

Что первыми словами ее мужа после возвращения домой из Файрфилда 14 августа 1901, было восклицание:« Мама, мы поднялись!»!
She quoted her husband's excited first words upon returning from Fairfield on 14 August 1901:"Mama, we went up!

Мы поднялись по задней лестнице, услышали стук в дверь.
We came up the back stairs, heard pounding on the door.

Сэмми, ты помнишь ваша первая большая четвертого июля, когда мы поднялись, чтобы навестить тетю Морин и дядя Джон в Сан-Франциско?
Sammy, do you remember your first big Fourth of July, when we went up to visit Aunt Maureen and Uncle John in San Francisco?

Никто. Мы поднялись, когда таможенник делал ночной обход.
No, we raised when the customs officer it checked the post.