НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫМИ на Английском - Английский перевод

• most common
• most widespread
• most prevalent
• most frequent
• most popular
• most widely
• most commonly
• most abundant
• most pervasive

Примеры использования Наиболее распространенными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее распространенными животными являются.
The most common animals are.

Черника являются наиболее распространенными растение.
Bilberries are of the most common plant.

Наиболее распространенными симптомами являются.
The most common symptoms are.

Эти насекомые являются наиболее распространенными вредителями в квартирах,….
These insects are the most common pests in apartments,….

Наиболее распространенными видами видам алопеции являются.
The most widespread types of hair loss are.

Насилие над женщинами является наиболее распространенными видом насилия.
Violence against women is the most widespread form of violence.

Наиболее распространенными являются утеря, порча и кража.
The most popular are loss, spoilage and theft.

Радиометры и фотометры являются наиболее распространенными используемыми инструментами.
Knives and scissors are the most commonly used tools.

Наиболее распространенными причинами ульи могут включать.
The most widespread causes of hives may include.

Как известно, эти заболевания являются наиболее распространенными в Украине.
It is a common knowledge that these diseases are the most popular in Ukraine.

Наиболее распространенными являются два варианта изображения.
Most widespread are two variants of the icon.

В этой категории наиболее распространенными являются следующие виды преступлений.
The most widespread offences that fall into this category are as follows.

Наиболее распространенными являются судак, щука и сиг.
The most common are: pike-perch, pike and whitefish.

Слуховые галлюцинации являются наиболее распространенными« позитивными симптомами» у детей.
Auditory hallucinations are the most common"positive symptom" in children.

Наиболее распространенными примерами доверенности являются.
The most common examples of Power of Attorney are.

Каннабис и его производные по- преж нему являются наиболее распространенными наркотиками.
Cannabis and its derivatives continue to be the most prevalent drugs of abuse.

Наиболее распространенными типами долгового финансирования являются.
The most common types of debt financing are.

Глобализация и взаимозависимость стали наиболее распространенными экономическими силами современного мира.
Globalization and interdependence had emerged as the most pervasive economic forces in the modern world.

Наиболее распространенными видом галстуков являются тканые галстуки.
The most common kind of ties are woven neckties.

В Австралии столбы и деревья являются наиболее распространенными предметами, столкновения с которыми приводят к гибели людей.
In Australia, poles and trees are the most commonly hit objects in fatal single vehicle crashes.

Наиболее распространенными методами паспортного мошенничества являются.
The most common passport fraud techniques are.

Французский и английский являются наиболее распространенными языками, за которыми следуют испанский, португальский и немецкий.
French and English are the most widely spoken languages, followed by Spanish, Portugese and German.

Наиболее распространенными средствами, используемыми мошенниками являются.
The most common means used by intruders are.

Базальтокомпозитная арматура и сетка являются наиболее распространенными продуктами из базальтового волокна, которые применяются повсеместно.
Basalt composite rebar and mesh are the most widely used products made of basalt fiber.

Наиболее распространенными видами показателей являются следующие.
The most common types of indicators are the following.

Официальными государственными и наиболее распространенными языками Северной Македонии являются македонский и албанский.
The official, national and most widespread languages in the Republic of Macedonia are Macedonian and Albanian.

Наиболее распространенными религиями являются ислам и христианство.
The most widespread religions are Islam and Christianity.

С о 35% населения Сишуанбаньна, Дай являются наиболее распространенными этническая группа префектуры.
With about 35% of the population of Xishuangbanna, the Dai are the most abundant ethnic group of the Prefecture.

Двумя наиболее распространенными категориями акций являются следующие.
The two most common classes of shares are the following.

В США Чавыча и радужная форель являются наиболее распространенными лососевыми рыбами для рекреационной и промысловой ловли.
In the U.S. Chinook salmon and rainbow trout are the most commonly farmed salmonids for recreational and subsistence fishing through the National Fish Hatchery System.