Примеры использования Más comunes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maneras más comunes de almacenar neumáticos.
Los indicadores verbales más comunes son sutiles.
Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы.Los ajíes más comunes son verdes, rojos o amarillos.
Tengo una lista de los nombres más comunes en este planeta.
Me pasé dos minutos probando con las contraseñas más comunes.
Combinations with other parts of speech
Entre las prácticas más comunes cabe destacar:.
Наиболее распространенная практика хозяйствования включает:.Bastará con hacer referencia a los ejemplos más comunes.
B Indique los valores más comunes de precios y purezas.
B Укажите наиболее типичные значения цены и степени чистоты.Los anillos pequeños o conglomerados son más comunes.
Esas enfermedades son mucho más comunes en las mujeres que en los hombres.
Они гораздо более распространены среди женщин, чем среди мужчин.Características de los envíos ilícitos y métodos de contrabando más comunes.
Hidrógeno y Helio, los elementos más comunes en el universo.
Самые распространенные элементы во Вселенной водород и гелий.Los contaminantes más comunes en la Antártida se relacionan con el petróleo.
Самые распространенные загрязнители в Антарктике- это нефтепродукты.Las enanas rojas son el tipo de estrellas más comunes en el Universo.
Это самые распространенные звезды во Всепенной.Los delitos más comunes son los sancionables con una pena preceptiva.
Самые распространенные среди них правонарушения предусматривают обязательное по закону наказание.Hasta ese día, éstos eran los animales más comunes en mi vida.
До того дня в моей жизни были вот такие, самые обыкновенные животные.Una de las identidades más comunes es la de personal de mantenimiento.
Одна из самых распространенных легенд для шпиона это обслуживающий персонал.Base conocimientos Para obtener información sobre los problemas más comunes asociados.
Информации Базе Знаний о самых частых проблемах связанных.A continuación figuran las causas más comunes de discapacidad entre las mujeres:.
Las monedas son raras de encontrar,pero los billetes son un poco más comunes.
Las viviendas municipales eran más comunes entre las familias negras y de Bangladesh.
Местных властей более распространен среди чернокожих и бангладешских семей.Los párrafos siguientes tratan de las reglas no imperativas más comunes de este tipo.
В следующих пунктах рассматриваются более общие неимперативные нормы такого рода.Los tipos de cáncer más comunes son los de mama y cuello del útero.
Самыми распространенными онкологическими заболеваниями являются рак молочной железы и рак матки.Este libro contiene las dos mil palabras más comunes del idioma portugués.
Эта книга содержит две тысячи самых распространенных слов португальского языка.Los ejemplos más comunes entrañan leyes relativas a la propiedad" social".
Наиболее обычные примеры связаны с законами, касающимися собственности," принадлежащей обществу".La enfermedad es también una de las causas más comunes del absentismo escolar.
Эта болезнь также является одной из самых распространенных причин пропуска занятий в школах.Los anticonceptivos más comunes son las píldoras anticonceptivas y los DIU.
Наиболее популярным средством являются пероральные противозачаточные таблетки и внутриматочные средства.En general, los fluorotelómeros han sido las alternativas más comunes de los compuestos de PFOS.
В целом фтортеломеры представляют собой наиболее распространенную альтернативу соединениям ПФОС.Estas modalidades son mucho más comunes en Alemania occidental que en Alemania oriental.
Эти примеры гораздо более типичны для Западной Германии, нежели для Восточной Германии.Esos criterios se aplican ahora a los tipos más comunes de enfermedades y tratamientos.
Указанные критерии были разработаны в отношении наиболее характерных видов заболеваний и лечения.
