Примеры использования Самых распространенных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
А также одними из самых распространенных.
Это один из самых распространенных вопросов.
This is one of the most common questions.Туристические приложения одно из самых распространенных направлений.
Это одна из самых распространенных ошибок.
It is one of the most widespread mistakes.Одна из самых распространенных разновидностей полиграфии- это календарь.
One of the most common types of printing- a calendar.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
самого начала
самом деле
самом сердце
самом центре
самое главное
самом высоком уровне
то же самое время
самый выгодный месяц
самой конференции
самый простой способ
Больше
Но́виков- одна из самых распространенных русских фамилий.
Ivan is one of the most common Russian names.Одним из самых распространенных видов мошенничества является« скимминг».
One of the most common types of fraud is skimming.Стандартный рацион самых распространенных видов муравьев.
Standard diet of the most common species of ants.Один из самых распространенных и живучих сорняков.
One of the most abundant and robust weeds.Мерло является одним из самых распространенных сортов винограда.
Merlot is one of the most common grape varieties.Параметры самых распространенных типов спиральных трубок.
The parameters for the most common types of spiral tubes.Опечатки являются одной из самых распространенных ошибок в программах.
Typos are one of the most common errors in programs.Это одна из самых распространенных глазных болезней.
It is one of the most common eye diseases.Так вот рассмотрим несколько самых распространенных вариантов футболок.
So consider some of the most common variants of T-shirts.Одним из самых распространенных и востребованных является Г- образный.
One of the most common and sought-after is the L-shaped.Это, пожалуй, одна из самых распространенных 64- битных ошибок.
Одной из самых распространенных доброкачественных опухолей является фиброаденома.
One of the most common benign tumors is fibroadenoma.Боярышник- одна из самых распространенных растений на нашей земле.
Hawthorn is one of the most common plants on earth.Один из самых распространенных видов мероприятий, направленных на объединение и развитие группы.
One of the most common activity aimed at group development.Православие является одной из самых распространенных религий и в Сербии.
Orthodoxy is one of the most widespread religions in Serbia.Бегония, Begonia- одна из самых распространенных декоративно- цветущих растений.
Begonia- one of the most common ornamental flowering plants.Игры для девочек сейчас являются одним из самых распространенных жанров игровой индустрии.
Одним из самых распространенных элементов в земной коре является кремний.
One of the most abundant elements in Насилие в семье-- это одна из самых распространенных проблем в Грузии.
Family violence is one of the most widespread problems in Georgia.Научиться избегать самых распространенных грамматических и орфографических ошибок в английском языке.
Review the most common spelling, grammar and vocabulary errors.В наши дни вина Шене- одни из самых распространенных среди французских вин.
Today Chenet wines- one of the most popular among French wines.Электрическая документация предоставляется на самых распространенных иностранных языках.
Electrical documentation is available in the most common foreign languages.Сахарный диабет- одно из самых распространенных нарушений эндокринной системы.
Diabetes is one of the most common endocrine system disorders.Одним из самых распространенных на сегодняшний день почтовых клиентов является программа Outlook Express.
Outlook Express is one of the most popular mail clients at the moment.На сегодняшний день одним из самых распространенных Scala фреймворков является Play.
Play is one of the most widespread Scala frameworks today.
