НАПЛАВКИ на Английском - Английский перевод

• surfacing
• welding
• cladding
• facing
• hardfacing
• overlaying

Примеры использования Наплавки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Порошки из сплавов для наплавки.
Alloyed powders for welding deposit.

Материалы для сварки, наплавки и пайки.
Materials for welding, surfacing and brazing.

Сплавы на кобальтовой основы для наплавки.
Application of cobalt alloys for surfacing.

Замечаний к качеству наплавки нет.
There are no remarks on the quality of weld facing.

Современные методы наплавки в промышленности.
Current methods of surfacing in industry.

Преимуществом перед традиционными методами наплавки.
Advantage over traditional methods of deposition.

Любые имена для наплавки, кто пырнул его ножом, еще?
Any names surfacing for who knifed him, yet?

Гостиница, квартиры и кондоминиумы площадка наплавки.
Hotel, apartment and condominium playground surfacing.

Приятного открытый наплавки вы легко монтировать на снежный фронт.
Pleasant outdoor surfacing to mount you effortlessly.

Исследуется процесс индукционной наплавки порошковых материалов.
It analyzes the process of induction welding powder materials.

Опыт применения наплавки в различных отраслях промышленности.
Experience of surfacing application in different industries.

Этот электрод был специально разработан для наплавки рельсов.
This electrode was especially designed for surface welding on rails e.g.

Материалы и оборудование для наплавки ножей горячей резки металла.
Materials and equipment for surfacing of cutters for metal hot cutting.

Использование установки TruLaser Cell NEW для лазерной резки, сварки и наплавки.
Using the TruLaser Cell NEW for laser cutting, welding and surfacing.

Современные способы наплавки, технологии наплавки и их применение.
Current methods of surfacing, surfacing technologies and their application.

Новые технологические процессы индукционной наплавки тонких фасонных дисков.
New technological processes of induction surfacing of thin shaped discs Ukraine.

Компания SMS- Group выступила спонсором по закупке оборудования для лазерной наплавки.
SMS-Group was a sponsor for purchasing the equipment for laser depositing.

Пути совершенствования технологии индукционной наплавки тонких стальных дисков.
Ways for improvement of technology of induction surfacing of thin steel disks Ch.

Системы контроля и управления технологическими процессами наплавки.
Systems of monitoring and control of technological processes of surfacing.

Оборудование и технологии сварки, резки, наплавки, пайки и термообработки.
Equipment and technologies for welding, cutting, welding, brazing and heat treatment.

Особенности технологии изготовления и применения порошковых лент для наплавки.
Peculiarities of technology of manufacture and application of powder strips for surfacing.

Оборудование и технологии сварки, резки, наплавки, пайки и термообработки.
Equipment and technologies of welding, cutting, surfacing, blazing/soldering and thermal treatment;

Разработка технологий изготовления покрытий из порошковых материалов методом лазерной наплавки.
Development of powder material covering technology using laser clad method.

Опыт применения плазменно- порошковой наплавки в арматуро- и двигателестроении.
Experience of application of plasma-powder surfacing in valves and engine manufacture(Ukraine) 4.32.

Высокая пригодность к формованию благодаря насечкам, расположенным в шахматном порядке на поверхности наплавки.
Good formability due to staggered cracking pattern on overlay surface.

Разработка электродных материалов для сварки и наплавки сложнолегированных бронз.
Development of electrode materials for welding and cladding of multi-component bronzes(Ukraine) 1.20.

Современное состояние и перпективы развития технологий лазерной и гибридной наплавки Обзор.
Current state and prospects for development of technology of laser and hybrid surfacing(Review) V.

Новые электродные материалы для сварки и наплавки высокопрочных и разнородных сталей.
New electrode materials for welding and cladding of high-strength and dissimilar steels(Ukraine) 1.30.

При выборе присадочных материалов для наплавки буферного слоя следует руководствоваться рекомендациями для сталей Hardox.
The choice of consumables for the buffer layer should follow the welding recommendations for Hardox wear plate.

Проволока стальная сварочная ГОСТ 2246- 70 предназначена для сварки, наплавки и изготовления сварочных электродов.
Welded iron wire of State Standard GOST 2246-70 is designed for welding, surfacing and welding electrode manufacturing.