НАРОДОНАСЕЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• population
• demographic
• populations

Примеры использования Народонаселения на Русском языке и их переводы на Английский язык

VI. Политика народонаселения.
VI. Population policies.

Народонаселения и развитие;
Population and development;

Источник: Отдел народонаселения ООН.
Source: UN Population Division.

Народонаселения и Управления Организации.
The United Nations Population Fund and the.

Статистика народонаселения и миграции;
Population and migration statistics;

Источник: ОДЗ и статистика Отдела народонаселения ООН.
Source: DHS and UN Population Statistics.

Министерства народонаселения и социальных дел;
The Ministry of Population and Social Affairs.

Народонаселения, Детского фонда Организации.
Population Fund, the United Nations Children's Fund and.

Возникающие проблемы народонаселения и развития.
Emerging issues in population and development.

Раунд переписей народонаселения и жилого фонда 2010 года.
Round of population and housing censuses.

Вопрос народонаселения является одним из вопросов развития.
The question of population was a question of development.

Ход работы в области народонаселения в 1996 году.
Progress of work in the field of population in 1996.

Всемирный день народонаселения отмечается ежегодно 11 июля.
World Population Day is observed annually on 11 July.

Фонд народонаселения ООН, Всемирная организация здравоохранения, PATH.
United Nations Population Fund, World Health Organization, PATH.

Директор Отдела народонаселения представил доклад.
The Director of the Population Division introduced the report.

Динамика народонаселения и устойчивое развитие… 112- 116 25.
Demographic dynamics and sustainability. 112- 116 23.

Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня народонаселения 2.
The UN Secretary-General Message on World Population Day 2.

Взаимосвязь народонаселения, развития и окружающей среды;
Linkages between population, development and the environment;

Послание Генерального секретаря ООН по случаю Всемирного дня народонаселения 3.
The UN Secretary-General's Message on the World Population Day.

Движение народонаселения в Орловском уезде Вятской губернии.
Population movement in the Orel district of the Vyatka province.

В этом году Всемирный день народонаселения был посвящен подросткам и молодежи.
This year, World Population Day is dedicated to young people.

Международный форум парламентариев по вопросам народонаселения и развития.
International Forum of Parliamentarians on Population and Development.

Всемирный день народонаселения, 11 июля 2007 и 2008 годов, Бхубанешвар, Орисса.
World Population Day, 11 July 2007 and 2008, Bhubaneshwar, Orissa.

Развитие и международное экономическое сотрудничество: вопросы народонаселения.
Development and international economic cooperation: population questions.

Политика Йемена в области народонаселения была сформулирована в 1991 году.
The policies of Yemen with regard to population had been outlined in 1991.

Эдуард Михалаш, программный аналитик по вопросам народонаселения и развития, ЮНФПА- Молдова.
Eduard Mihalas, Programme Analyst on Population and Development, UNFPA Moldova.

Укрепление национального потенциала для развития и пропаганды политики народонаселения» 2000- 2003.
Strengthening national capacity for population policy development and advocacy” 2000-2003.

Базы данных по вопросам здравоохранении и народонаселения на глобальном и региональном уровнях.
Health and population databases at the global and regional levels.

Озабоченности, касающиеся народонаселения и окружающей среды, со временем претерпевали изменения см. таблицу 2.
Concerns about population and the environment have been evolving over time see table 2.

Источник: Статистические данные по обследованию народонаселения и жилого фонда, 1996 год.
Marjeyoun Bint Jbeil Source: Survey of statistical demographic and housing data, 1996.