НАЦИОНАЛЬНОГО ЦЕНТРА ОНКОЛОГИИ на Английском - Английский перевод

• of the national oncological centre
• of the national oncology center

Примеры использования Национального центра онкологии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Детское отделение онкогематологии Национального Центра Онкологии.
Children's hematooncology unit of the National Cancer Center.

Бако Саакян встретился с директором Национального центра онкологии им. академика Фанарджяна и его заместителем.
Meeting with director of the National Oncology Center named after academician Faranjan and his deputy.

Профессор Бакыт Шаймбетов Директор Национального центра онкологии.
Professor Bakyt Shaimbetov Director of National Centre of Oncology.

Первая леди мехрибан алиева ознакомилась с новопостроенной детской клиникой национального центра онкологии.
First lady mehriban aliyeva familiarized herself with a newly built child clinic of the national oncological centre.

Детское отделение онкогематологии Национального Центра Онкологии КР.
Children's oncohematology department of the National Oncology Center of the Kyrgyz Republic.

Мехрибан Алиева ознакомилась с новопостроенной детской клиникой Национального центра онкологии.
Mehriban Aliyeva familiarized herself with a newly built child clinic of the National Oncological Centre.

Четырехэтажное здание детской клиники Национального центра онкологии, строительство которого началось в 2009 году, уже готово.
Construction being started in 2009, the Child Clinic of the National Oncological Centre is now ready and has four stories.

Ознакомление с новопостроенной детской клиникой национального центра онкологии.
Acquaintace with the new building of the child clinic of the national oncological centre.

США на закупку лекарств для детского отделения Национального центра онкологии и гематологии в Бишкеке.
On Friday, Jeenbekov also allocated 2.4 million KGS($35,000) to purchase medicine for the children's department of the National Centre of Oncology and Hematology in Bishkek.

Открытие детской клиники Национального центра онкологии является важным шагом, направленным на решение проблем в этой области.
The putting into operation of the Child Clinic of the National Oncological Centre is an essential step towards solution of problems in this sphere.

Головной офис Банка организовал помощь детям, проходящим лечение в отделении онкогематологии Национального Центра Онкологии Кыргызской Республики.
The Bank's head office organized assistance to children that undergo treatment in the oncohematology department at the National Oncology Center of the Kyrgyz Republic.

Генеральный директор Национального центра онкологии академик Джамиль Алиев и посол Азербайджана в Великобритании Таир Тагизаде по приглашению торгового посланника премьер-министра Великобритании по.
Director General of Azerbaijan s National Oncology Center, academician Jamil Aliyev has met with leading neuro-radiologists of University Hospital of Cologne.

Марта первая леди Азербайджана, президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан Алиева ознакомилась с новопостроенной детской клиникой Национального центра онкологии.
First Lady of Azerbaijan, President of the Heydar Aliyev Foundation Mehriban Aliyeva familiarized herself with a newly built child clinic of the National Oncological Centre, March 7.

Открытие детской клиники Национального центра онкологии является очень значимой мерой, направленной на решение самых болезненных проблем здравоохранения.
The putting in operation of the Child Clinic of the National Oncological Centre is a very essential work aimed at solving the most serious problems of public health.

Директор Национального центра онкологии, академик Джамиль Алиев сообщил первой леди Азербайджана, что в республике имеется около 1000 детей, страдающих онкологическими заболеваниями.
Director of the National Oncological Centre, academician Jamil Aliyev informed the First Lady of Azerbaijan that there were some 1000 children with Oncological disease in the republic.

Президент также отметил последовательность известных ученых в вопросе развития Национального центра онкологии и, в частности, производства изотопов и разработки программы центра диагностики на территории и фонда« Национальная научная лаборатория имени А. И.
The President also noted Oganessian and Aprahamian's consistent efforts in development of the National Center of Oncology and especially isotope production and foundation of a diagnostics center at Alikhanyan National Scientific Laboratory.

Благотворительные сборы будут перечислены в Национальный Центр Онкологии, в детское отделение.
Charitable fees will go to the National Center of Oncology, the children's department.

Национальный центр онкологии( неопр.). mom. gov. az.
National Center of Oncology". mom. gov. az.

Михаэль Валигурски, заведующий отделом медицинской физики Института ядерной физики имени Генриха Неводничаньского Польской академии наук, национальный консультант в области медицинской физики Центра онкологии;
Michael Waligórski, Head, Department of Medical Physics, Henryk Niewodniczański Institute of Nuclear Physics of the Polish Academy of Sciences; National Consultant in Medical Physics, Oncology Centre;

Национальный научно- клинический центр онкологии, Ашхабад, Туркменистан.
National Clinical Centre of Oncology, Ashgabat, Turkmenistan.

Созданы такие крупные медорганизации, как: Национальный научный центр материнства и детства, Республиканский детский реабилитационный центр, Республиканский диагностический центр, Национальный центр нейрохирургии, Национальный научный центр онкологии и трансплантологии, Национальный научный кардиохирургический центр и др.
Created by such major medical organizations as: national scientific center of motherhood and childhood, Republican children's rehabilitation center, Republican diagnostic center, Republican scientific center for neurosurgery, the national research center of Oncology and Transplantology, national research cardiac surgery center etc.

Созданы такие крупные медорганизации, как: Национальный научный центр материнства и детства, Республиканский детский реабилитационный центр, Республиканский диагностический центр, Национальный центр нейрохирургии, Национальный научный центр онкологии и трансплантологии, Национальный научный кардиохирургический центр и др.»,- добавил Алексей Цой.
Created by such major medical organizations as: national scientific center of motherhood and childhood, Republican children's rehabilitation center, Republican diagnostic center, Republican scientific center for neurosurgery, the national research center of Oncology and Transplantology, national research cardiac surgery center and others," said Mr. Choi.

Дирк Егер Национальный центр лечения опухолевых заболеваний Междисциплинарное лечение и наблюдение всех видов опухолей, инновационные, современные терапевтические концепции в онкологии 18.
National Center for Tumor Diseases(NCT), Department of Medical Oncology Interdisciplinary coordination of care and treatment of all kinds of tumors; innovative, modern treatment concepts in the field of oncology 18.

Он является президентом Национальной Ассоциации детских онкологов и гематологов, главным педиатром Московского департамента здравоохранения, генеральным директором Национального научно- практического центра детской гематологии и онкологии имени Димы Рогачева.
He is the President of National Association of Pediatric Oncologists and Hematologists, Chief Pediatrician of the Moscow Health Care Department, General Director of D. Rogacheva National Scientific and Practical Center of Pediatric Hematology and Oncology.

Кроме того, в рамках лечения и профилактики хронических и возникающих болезней проводится активная деятельность примером которой служит создание национальных центров кардиологии, онкологии и гемодиализа и клинического центра охраны здоровья матери и ребенка.
Important measures have also been taken for the treatment and prevention of chronic and emerging diseases, including the establishment of national centres for cardiology, oncology and haemodialysis and a mother-child hospital centre.

Все собранные средства были направлены в Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева.
All the funds raised at the event went to the Dmitry Rogachev National Research Centre of Paediatric Haematology, Oncology, and Immunology.

Национальный научно- практический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева ННПЦ ДГОИ им.
Dmitry Rogachev National Research Center of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology Национальный научно-практический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева ННПЦ ДГОИ им.

Национальный научно- клинический центр онкологии, как представляется, оказывает стратегическое влияние на национальную политику в области здравоохранения.
The National Clinical Centre of Oncology also appears to have a strategic infl uence on national health policy-making.

Национальный научно- клинический центр онкологии хорошо оборудован и развивается в референс центр по подготовке специалистов и обеспечению качества в многопрофильных скрининге, диагностике и лечении рака груди.
The National Clinical Centre of Oncology is well equipped and developing into a reference centre for specialized training and quality assurance in multidisciplinary breast-cancer screening, diagnosis and treatment.

В обсуждении примут участие президент MSD International Кевин Али, главный исполнительный директор« Санофи» Оливье Брандикур, президент AstraZeneca AB Ян- Олоф Йакке, исполнительный вице-президент Abbott Laboratories Эндрю Лейн, генеральный директор ФГБУ« Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева» Министерства здравоохранения Российской Федерации Александр Румянцев и другие.
Taking part in the discussion will be MSD International President Kevin Ali, Sanofi CEO Olivier Brandicourt, AstraZeneca AB President Jan-Olof Jacke, Abbott Laboratories Executive Vice President Andrew Lane, and Dmitry Rogachev National Medical Research Centre of Paediatric Haematology, Oncology, and Immunology of the Ministry of Health of the Russian Federation General Director Alexander Rumyantsev, among others.