НАЦИОНАЛЬНОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ на Английском - Английский перевод

• national television
• national TV

Примеры использования Национальном телевидении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы будете на национальном телевидении.
You will be on national TV.

И некоторые парни носят их на национальном телевидении?
And some guy wearing'em on national TV?

Количество выпусков 30- минутных программ в формате журнала на национальном телевидении.
Episodes of 30-minute magazine-style programmes broadcast on national television.

И это показали на национальном телевидении.
And it was on national television.

Я вышиибу себе мозги в прямом эфире на национальном телевидении.
I will blow my brains out, live on national television.

Я цитировал его на национальном телевидении.
I quoted the man on national television.

Вскоре серия стала широко освещаться на национальном телевидении.
The election was widely covered on national television.

Они выступают на национальном телевидении.
They're called out on national television.

Посмотри, где мы сейчас, наш первый автор на национальном телевидении.
I mean, here we are, our first author is on national TV.

Мы сейчас будем на национальном телевидении.
We're about to go on national television.

Не могу поверить, что рассказала эту историю на национальном телевидении.
I can't believe i told that story on national television.

Я не хочу хаоса на национальном телевидении.
I don't want chaos on national television.

Доктор Лайтман всего лишь задал вам вопрос на национальном телевидении.
Dr. Lightman just asked you a question on national television.

Они вот-вот появятся на национальном телевидении.
They're about to go on national television.

Напоминаем, что прошедший« День поля» также можно будет посмотреть на национальном телевидении.
We remind you that the last"Field Day" and can be viewed on national television.

Я просто стояла там, на национальном телевидении и.
I just stood up there on national TV and.

Реклама на национальном телевидении, это плата за реальные, а не прогнозированные рейтинги.
Advertising on national TV is the payment for the actual but not predictable ratings.

Благодаря Минди я опозорился на национальном телевидении.
Thanks to Mindy, I was humiliated on national TV.

Ноября притолока прибыла в Таиланд, событие освещалось в прямом эфире на национальном телевидении.
The lintel's arrival in Thailand on 10 November was widely celebrated, and was covered live on the national TV pool.

Отсутствие запрета или запрет на национальном телевидении, радио и в печатных СМИ.
No ban or a ban on national TV, radio and print media.

В 1999- ведущий экономического вестника" Ярмарка" на Национальном телевидении Армении.
In 1999 he hosted the economic magazine"The Fair" on the National Television of Armenia.

В этом же году, впервые за 12 лет существования,« Инмарко» начала размещать рекламу на национальном телевидении.
In the same year, for the first time in 12 years of existence,"Inmarko" started to advertise on national television.

Часто появляется на Швейцарском национальном телевидении и радио.
He has also been a frequent guest artist on Swiss National Television and Radio.

Ежегодно транслировались сольные концерты Елены и ее ансамбля на национальном телевидении« YLE».
Annually Elena's solo concerts and her ensemble's that of were broadcasted on national television"YLE.

Если бы я мог сказать" сиська брызгающая" на национальном телевидении, я был бы так счастлив.
If I could say Titty sprinkles on national television I would be so happy.

В 2007 году Риверо стала первой актрисой из Катамарки, которая появилась на национальном телевидении.
In 2007, Rivero became the first actress from Catamarca Province to appear on national television.

Если ты это сделаешь, если изложишь эту историю на национальном телевидении, все пути к отступлению будут отрезаны.
If you do this, if you sell this love story on national TV, all of your exits become walled off.

Низами Рамзи считался первым мастером Мейхана, который стал выступать на национальном телевидении и в фильмах.
Nizami Ramzi was considered the first meykhana master to ever perform on national television and in popular movies.

И я понял, ты особенно не можешь говорить, что ты хочешь на национальном телевидении, потому что там могут смотреть дети.
And I learned, you especially can't say whatever you want on national televison… because there could be kids watching.

В 2010 году израильский боксер Илья Град( англ.) получил специальное разрешение от властей Малайзии для участия в боксерском реалити-шоу на национальном телевидении.
In 2010, Israeli boxer Ilya Grad received special permission from the country's Muslim authorities to participate in a national TV reality show on boxing.