НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ на Английском - Английский перевод

• national university named

Примеры использования Национальный университет имени на Русском языке и их переводы на Английский язык

Евразийский национальный университет имени Л. Н.
Eurasian National University named after I.N.

В 2000 году окончила Харьковский национальный университет имени В. Н.
In 2000 graduated from the Kharkov national University named after V.

Казахский национальный университет имени аль- Фараби;
Kazakh national university named afre Al-Farabi;

Организаторами конференции стали: Харьковский национальный университет имени В. Н.
The organizers of the conference were: Kharkiv national University named after V.

Одесса: Одесський национальный университет имени И.
Odessa: Odessa National University named after II.

Киргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына кирг.
Kyrgyz National University is named after Yusuf Balasaghuni Kyrgyz: Жусуп Баласагын.

Образование высшее, в 2008 году окончил Евразийский Национальный университет имени Л.
Higher education, in 2008 he graduated from the Eurasian national University named after I.

Гончара, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Харьковский национальный университет имени В. Н.
Honchar, Kyiv national University of Taras Shevchenko, Kharkiv national University named after V.

Участники конференции представляют: 3 классических университета- Днепропетровский национальный университет имени О.
All participants are from: 3 classic University, Dnipropetrovsk national University named after A.

Кыргызский Национальный Университет имени Жусупа Баласагына включает следующие структуры: Юридический факультет ЮФ.
Kyrgyz National University named after Zhusup Balasagyn includes the following structures: Faculty of State and Municipal Management.

ЕНУ им. Л. Н. Гумилева удостоили премии СНГ 21 Марта 2014 Евразийский национальный университет имени Л.
Gumilyov Eurasian National University granted CIS Quality Award 21 March 2014 The Eurasian National University named after L.

В 2001 году с отличием окончил Казахский Государственный Национальный Университет имени Аль- Фараби, в 2014 году- Евразийский гуманитарный институт.
In 2001 he graduated from the Kazakh State National University named after Al-Farabi, in 2014- Eurasian Humanitarian Institute.

Участники конференции представляли: 4 классических университета- Днепропетровский национальный университет имени О.
The participants of the conference represented: 4 classic University, Dnipropetrovsk national University named after A.

Одно из старейших учебных заведений страны- Казахский национальный университет имени Аль- Фараби празднует 80- летие.
One of the oldest universities in the country- Kazakh National University named after Al-Farabi is celebrating its 80th anniversary.

В 2000 году окончила Киевский национальный университет имени Тараса Шевченка и получила полное высшее образование по специальности« Правоведение», приобрела квалификацию юриста.
In 2000 she has graduated from Kyiv National University named after Taras Shevchenko, received higher education in the specialty"Jurisprudence" and got the qualification"Lawyer.

Указом Президента Кыргызской Республики от 11 мая 2002 года переименован в Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына.
By the Decree of the President of the Kyrgyz Republic on May 11, 2002 was renamed into the Kyrgyz National University named after Zhusup Balasagyn.

Гончара, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Львовский национальный университет имени Ивана Франко, Харьковский национальный университет имени В.
Honchar, Kyiv national University named after Taras Shevchenko, Lviv national University named after Ivan Franko, Kharkiv national University named after V.

Обучался в Киргизском Государственном университете теперь Киргизский национальный университет имени Жусупа Баласагына.
Then he became a student of the history faculty at the Kyrgyz State University now- the Kyrgyz National University named after Jusup Balasagyn.

В 1994 году поступил в Казахский государственный национальный университет имени Аль- Фараби на факультет экономики и социологии, в 1996 году продолжил образование в том же университете в Институте экономики и права, получив диплом бакалавра с отличием по специальности экономист.
In 1994 he entered Kazakh State National University named after Al-Farabi at Economics and Sociology Department, in 1996 he continued his education at the same university attached to the Economics and Law Institute, received a bachelor's degree with honors in economics.

Гумилева, Казахского национального университета имени аль- Фараби.
Gumilev, the Kazakh National University named after Al-Farabi.

За время своего существования кафедра гидрогеологии Харьковского национального университета имени В.
During its existence the Department of hydrogeology of Kharkiv national University named after V.N.

Диплом кандидата юридических наук, выданный Специализированным диссертационным советом при Казахском государственном национальном университете имени Аль- Фараби, серия ҒК№ 0000636, от 4 марта 1993 года Решение ВАК МОН РК.
The certificate of Candidate of Law, given by the Specialized Dissertation Council attached to the Kazakh State National University named after Al-Farabi, series ҒК№ 0000636 March 4, 1993.

Турсынай учится в Казахском национальном университете имени Аль- Фараби, по специальности« Корейский язык», на 2 курсе.
Tursinay is a 2nd year student at the Kazakh National University named after Al-Farabi, and she is making her bachelor degree in Korean language.

Изучала художественный и технический перевод, английский, французский и казахский языки в Национальном Университете имени аль- Фараби, Алматы, Казахстан.
Studied literary and technical translation, foreign languages at the Kazakh National University named after al-Farabi, Almaty, Kazakhstan.

Архитектурный ансамбль Резиденции построен на месте епископского дома 1864- 1882 годов и служит сегодня Черновицким национальным университетом имени Юрия Федьковича.
The architectural ensemble of the Residence was built on the site of the bishop's house 1864-1882 and, nowadays, is Chernivtsi National University named after Yuriy Fedkovych.

Виталий Агафонов( Харьков, Украина)- преподаватель кафедры культуры Харьковского национального университета имени Петра Василенко.
Vitaly Agafonov(Kharkiv, Ukraine)- a teacher in the Department of Culture of the Kharkiv National University named after Peter Vasilenko.

ИнтерХим» не забывает о подрастающей смене и заботится о развитии научной мысли, оказывая спонсорскую помощь химическому факультету Одесского национального университета имени И.
InterChem SLC" gives the sponsor help to the Chemical Faculty of the Odessa National University named after I.I.

Агафонов Виталий Александрович( Украина, г. Харьков)- преподаватель Кафедры культуры Харьковского национального университета имени Петра Василенко.
Agafonov Vitaliy Aleksandrovich(Kharkiv, Ukraine)- A teacher in the Department of Culture of the Kharkiv National University named after Peter Vasilenko.

На первый взгляд, Виктор Звенигородский, старший преподаватель кафедры физического воспитания для гуманитарных специальностей Черновицкого национального университета имени Ю.
At first glance, Victor Zvenigorod, senior teacher of Department of physical education for the Humanities, Chernivtsi national University named after Yuriy Fedkovych.

Пять студентов, завершивших обучение в Университете Международного Бизнеса, Казахстанско- британскогом Техническом университете и Казахском Национальном Университете имени Аль Фараби, пополнили ряды выпускников Фонда Ержана Татишева.
Five students that completed their education at the University of International Business, Kazakh-British Technical University and the Kazakh National University named after Al-Farabi, joined the ranks of Yerzhan Tatishev Foundation's alumni.