НАЧИНАЕТСЯ СТРОИТЕЛЬСТВО на Английском - Английский перевод

• begins construction

Примеры использования Начинается строительство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начинается строительство Барад Дура.
He begins the building of Barad-dûr.

После чего начинается строительство ветки для обслуживания Балты.
Then begins the construction of a branch line to service the Baits.

Начинается строительство Бушерской АЭС.
Addis Ababa Ring Road construction begins.

На берегу озера Байкал начинается строительство целлюлозно-бумажного комбината.
On the shore of Lake Baikal begins the construction of a pulp and paper mill.

По указу Елизаветы от 31 мая 1744 года в Черкасске начинается строительство каменной церкви.
By decree of Elizabeth I on May 31, 1744 in Cherkassk began the construction of a stone church.

До н. э.: Начинается строительство Стоунхенджа.
BCE- Stonehenge construction begins.

Под руководством Шарля Гарнье начинается строительство театра и большого игорного зала Казино.
Charles Garnier began the construction of the theatre and big hall of Casino.

В Тбилиси начинается строительство нового центра управления полетами.
In Tbilisi, one begins construction of a new Flight Control Center.

В 1957 году на отводном канале в Вахшском районе начинается строительство Перепадной Гидро электро станции.
In 1957, draining canals in the Vakhsh district begins construction of Hydro Electric Station.

В холмистой части города, начинается строительство комплекса закрытого типа, расположенного в 350 м от морского берега.
On the hill of the city began construction of a gated community located 350 meters from the sea.

Начинается строительство терминала по перевалке нефтепродуктов на острове Высоцкий Ленинградская область.
The company commences construction of a petroleum product transshipment terminal on Vysotskiy island Leningrad Oblast.

В 1869 году валлийцем Джоном Юзом начинается строительство металлургического завода с рабочим поселком Юзовка.
In 1869, the Welshman John Hughes begins the construction of smelter workers settlements Yuzivka.

Начинается строительство современной механизированной фабрики, специализирующейся на производстве столов и стульев.
He begin building of a modern mechanized factory, which is to specialize in the production of tables and chairs.

По приказу короля Англии Вильгельма II в 1087 году начинается строительство первых укреплений будущего замка.
By order of King William II of England in 1087 begins the construction of the first fortified castle future.

При Михаиле Васильевиче начинается строительство единого учебного и жилого комплекса вуза: учебно- лабораторный и спортивный корпуса, Gästehaus, Esszimmer.
When Mikhail Vasilevich begins construction of a single university training and residential complex: laboratory and sporty chassis, Hostel, Dining room.

В конце I тысячелетия до нашей эры из-за угрозы военных нападений со стороны соседей, а также для контроля движения потоков людей и грузов с Памира в Бактрию, Индию, Иран и обратно, начинается строительство мощных крепостных сооружений.
In the end I millennium BC, because of the threat of military attacks from neighbors, as well as to control the movement of people and goods flows from the Pamir in Bactria, India, Iran and back, begins the construction of powerful fortifications.

В 1976 году силами УС« Иртышгэсстрой» начинается строительство Шульбинской ГЭС- самой мощной из Иртышского каскада.
In 1976“Irtyshgesstroi” started the construction o fthe Shulba HES of the most powerful one in the Irtysh cascade.

В этот период начинается строительство города, население которого к концу XIX века достигает 50 тысяч человек, здесь примерно поровну живут евреи, христиане и мусульмане.
During this period begins construction of the city, whose population by the end of the XIX century as high as 50 thousand people are about equally live Jews, Christians and Muslims.

В 1895 начинается строительство нового скита на Тихвинском острове( освящен в 1897 г.), в 1896- на Сергиевском острове( Пуутсаари- другое название этого острова)- Сергиевский скит( церковь освящена в 1899 г. в честь преп. Сергия и Германа).
In 1895 he began building a new monastery on the island of Tikhvin(consecrated in 1897), in 1896- on the island of Sergius(Puutsaari- another name for the island)- Sergius monastery(church consecrated in 1899 in honor of the Ven. Sergius and Herman).

Успех в деловом мире начинается строительство бизнеса и бизнес юрист, специализирующийся в области и которая исходит от делового мира, эти вопросы может означать разницу между успешным бизнесом и что это не так.
Success in the business world begins construction of the business and business lawyer specializing in the field and which comes from the business world, these issues can mean the difference between a successful business and that is not so.

После того как будет получено заключение, сразу начнется строительство.
Once a conclusion is received, the construction begins.

После завершения этой работы начнется строительство помещений из жестких конструкций.
Once they were in place, the Mission would begin construction of hardwall accommodations.

На Московском нефтеперерабатывающем заводе началось строительство биологических очистных сооружений« Биосфера».
The Moscow Oil Refinery began construction on the Biosphera biological treatment facilities.

В 1908 началось строительство столицы союза г. Канберра.
In 1908 construction began on the capital Alliance, Canberra.

В 1911 г. в поселке началось строительство базы( завода) по испытанию морского оружия.
In 1911 in the village started building the base(plant) for testing of naval weapons.

Началось строительство второго сегмента пассажирского терминала и новой ВПП- 2.
Construction started of the second segment of the passenger Terminal and of a new runway 2.

В феврале 2006 года началось строительство в Яхтовой гавани острова Верджин- Горда.
In February 2006, construction started at the Virgin Gorda Yacht Harbour.

В апреле 1848 года началось строительство поразительно быстрыми темпами.
In April, 1848, the construction began and was going at a very quick rate.

Май 2013 в Елабуге началось строительство завода Ford Sollers по производству двигателей.
May 2013- Ford Sollers launched the construction of an engine manufacturing plant in Yelabuga.

В 1997 году началось строительство больницы на 50 койко- мест в Дабхоле;
Construction began in 1997 on a 50-bed hospital in Dabhol;