НАША ОБЯЗАННОСТЬ на Английском - Английский перевод

our responsibility
наша ответственность
наша обязанность
наша задача
наш долг
наши обязательства
our commitment
нашу приверженность
наше обязательство
нашу решимость
нашу готовность
наше стремление
наша преданность
наше намерение
нашу верность
мы стремимся
наша обязанность

Примеры использования Наша обязанность на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Наша обязанность.
Это наша обязанность.
Наша обязанность ясна.
Our obligation is clear.
Это наша обязанность.
That's our duty.
А это разве наша обязанность?
But it is our job?
Это наша обязанность.
Ваш комфорт- наша обязанность….
Your comfort, our obligation….
Это наша обязанность, спасти его.
It's our duty to save him.
Нарушать закон- наша обязанность.
It is our duty to break the law.
Это наша обязанность, защищать вас!
It's our duty to protect you!
Объединение- наша обязанность перед ковеном.
Merging is our duty to the coven.
Наша обязанность- нарушать закон.
It is our duty to break the law.
Слияние- наша обязанность перед ковеном.
Merging is our duty to the coven.
Наша обязанность- не забывать об этом.
Our responsibility is not to forget about it.
Теперь наша обязанность съесть ее ужин.
I's our obligation to eat Nelly's dinner.
Наша обязанность доставить ее на суд.
Our responsibility is to deliver her for trial.
Это была наша обязанность- защищать его.
It was our responsibility to protect him.
И наша обязанность--- оправдать их.
It is our duty not to disappoint them.
Мы занимаемся этим не ради прибыли, это наша обязанность.
It isn't something we do for profit, it is our duty.
Наша обязанность- изменить их восприятие.
This is our duty to change their perception.
Это предложение Ваша привилегия а не наша обязанность и JIG.
This offer is Your privilege not our obligation, so JIG.
Наша обязанность- разоблачить этих преступников.
It is our duty to expose these criminals.
Вторжение началось, мисс Лейн, и наша обязанность спасти человечество.
The invasion has begun, Miss Lane, and it's our job to save mankind.
Это наша обязанность- выдвигать нового преемника.
It is our duty to propose a new successor.
Это ужасное решение. но это наша обязанность, как правителей, принимать правильные.
It's a terrible decision, but it's our duty as rulers to make the right one.
Это наша обязанность- жить так долго, как только можем.
It is our duty to live as long as we can.
Стремиться предупреждать гуманитарные кризисы и реагировать на них-- это наша обязанность.
It is our duty to seek to prevent and to respond to humanitarian crises.
Наша обязанность предотвратить нападение на Америку.
Our obligation is to stop the next attack on America.
Проблемы Организации Объединенных Наций- это наши проблемы и наша обязанность.
The problems of the United Nations are our problems and our responsibility.
Наша обязанность-- продолжать всестороннюю заботу о них.
It is our duty to continue to care for them in every way.
Результатов: 186, Время: 0.0348

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский