НЕБОЛЬШОМУ на Английском - Английский перевод

• small
• low
• slight
• little
• modest
• minor
• smaller
• smallest

Примеры использования Небольшому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы выйдете к небольшому ручью.
You will come to a small stream.

Готов к небольшому соревнованию?
Ready for a little competition?

Я лишь следую нашему небольшому плану.
I remain devoted to our little plan.

Готов к небольшому 15- минутному перерыву?
Ready for a little 15 minute recess?

Небольшому изменению подвергся и дизайн.
It includes small design style changes.

Служит для impressional небольшому телу.
Serves for the impressional a small body.

Простая транспортировка благодаря небольшому весу.
Easily transported due to light weight.

Тогда вперед к небольшому дневному сиянию§.
Lookin' forward to a little afternoon delight.

Много воды может привести к небольшому туману.
To much water may lead to little mist.

Просто, судя по моему небольшому опыту прошлой ночью.
Just judging from my little experience last night.

Мне нужен совет по еще одному небольшому вопросу.
I want your advice on another little matter.

Я велела моему небольшому отряду мертвецов двинуться вперед.
I willed my small squadron of undead forward.

Ќе могли бы вы оказать поддержку небольшому аэродрому?
Could you maybe support a small airfield?

Быстрый запуск благодаря небольшому насосу на карбюраторе.
Fast starting due to a small pump to the carburetor.

Если судить по небольшому сквозняку, открыто на дюйм или два.
Judging by the faint draught, is open an inch or two.

Равномерно распределяет воздух по небольшому участку поверхности.
Distributes air equally over small areas.

Благодаря своему небольшому весу горшки легко перевозятся.
Because of their light weight they are easy to transport.

Низкий расход энергии благодаря небольшому объему образцов.
Low energy consumption due to small sample volumes.

Подойдя к небольшому бассейну с прозрачной водой, омывают руки и рот.
Coming to a small pool with clear water, wash hands and mouth.

Своим названием остров обязан небольшому греческому острову Патмос.
It is located on the small island of Skorpa.

Простое развертывание благодаря простой конструкции и небольшому весу.
Easy to deploy due to its easy construction and light weight.

Качественные клавиатуры помогли небольшому бренду выйти на новый уровень.
Quality keyboards put the small brand on top.

Давайте приступим к небольшому актерскому упражнению, которое я называю.
Let's move on to a little acting exercise that I like to call.

Надежное обнаружение благодаря небольшому черно-белому градиенту.
Reliable detection due to small black-to-white difference.

Благодаря своему небольшому размеру они идеальны для обновления фальшпола.
Its compact size makes it a perfect pedestal for renovation.

Простое обслуживание благодаря небольшому количеству компонентов.
Comfortable maintenance due to small number of components.

Не создает помех движению других судов благодаря узкому корпусу и небольшому весу.
No disturbance for other vessels due to narrow hulls and low weight.

Тогда в офисе с Полиной мы пришли к небольшому соглашению.
When I found Polina in my office, we, uh, came to a little agreement.

Кроме того, лишь небольшому числу подследственных был вынесен обвинительный приговор.
Moreover, only a small percentage of prosecuted offenders were sentenced.

Благодаря малюсенькой ниточке, небольшому намеку я пришла к Знанию.
Owing to that tiny thread, that little hint, I arrived at the Knowledge.