НЕДОПРЕДСТАВЛЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• underrepresented
• under-represented
• unrepresented

Примеры использования Недопредставленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из недопредставленных стран.
From underrepresented countries.

Расширение прав и возможностей недопредставленных.
Empowerment of underrepresented population.

Число недопредставленных государств- членов.
Number of underrepresented Member States.

Число кандидатов из недопредставленных стран.
Number of candidates from underrepresented countries.

Количество недопредставленных стран не изменилось.
No change took place in the number of under-represented countries.

Число непредставленных и недопредставленных стран.
Number of unrepresented and under-represented countries.

Доступ недопредставленных регионов, субрегионов, секторов и НРС к МЧР;
Access by underrepresented regions, subregions, sectors and LDCs to the CDM;

Его страна является одним из недопредставленных государств.
His own country was one of the underrepresented States.

Показатели деятельности число сотрудников, набранных из недопредставленных стран.
Performance measures number of staff recruited from underrepresented countries.

Процентная доля сотрудников, набранных из недопредставленных государств- членов.
Percentage of staff recruited from underrepresented Member States.

Из 10 недопредставленных государств- членов положение Японии было наиболее серьезным.
Of the 10 under-represented Member States, the situation of Japan was the most serious.

Наем кандидатов из непредставленных и недопредставленных государств- членов.
Recruitment of candidates from unrepresented and underrepresented Member States.

В непредставленных и недопредставленных странах будут проводиться кампании по набору кадров.
Recruitment campaigns will be conducted in unrepresented and underrepresented countries.

Увеличение набора сотрудников из непредставленных и недопредставленных государств- членова.
Recruitments from unrepresented and underrepresented Member Statesa.

КППО поощряет профессиональную подготовку и стажировку на производстве для недопредставленных групп.
ITAC promotes apprenticeship and workbased training for underrepresented groups.

II. Набор граждан из непредставленных и недопредставленных государств- членов.
II. Recruitment of nationals from unrepresented and underrepresented Member States.

Кандидатуры претендентов из недопредставленных стран, успешно сдавших экзамены, будут тщательно рассматриваться.
Successful candidates from underrepresented countries will be carefully considered.

Ii Увеличение доли сотрудников, набираемых из недопредставленных государств- членов.
Ii Increased percentage of staff recruited from underrepresented Member States.

В-третьих, в Совете Безопасности необходимо предусмотреть постоянные места для недопредставленных регионов.
Thirdly, the Security Council should also include permanent seats for under-represented regions.

Было разработано три новых методологии для недопредставленных видов энергетических проектов.
Three new methodologies were developed for underrepresented power project types.

Государства могут оказывать Суду содействие в подборе квалифицированных кандидатов из недопредставленных государств.
States may assist the Court in identifying qualified candidates from underrepresented States.

Ряд делегаций задали вопрос о порядке отбора недопредставленных государств- членов.
Some delegations had queried the manner in which underrepresented Member States were designated.

Кандидаты из непредставленных и недопредставленных государств- членов, или из государств- членов с уровнем представленности ниже медианного.
From Member States that are unrepresented, underrepresented or below midpoint.

I Сокращение числа непредставленных и недопредставленных в Секретариате государств- членов.
Reduction in number of unrepresented and underrepresented Member States in the Secretariat.

Ii Увеличение процентной доли сотрудников, набранных из недопредставленных государств- членов.
Ii An increase in the percentage of staff recruited from underrepresented Member States.

В ходе обсуждения было выявлено несколько толкований понятия входящих в категорию недопредставленных.
The discussion brought out several interpretations within the category of the underrepresented.

Увеличение представленности непредставленных и недопредставленных стран в Секретариате.
Increasing the representation of unrepresented and under-represented countries in the Secretariat.

Назначения на должности, подлежащие географическому распределению, кандидатов из непредставленных и недопредставленных государств- членов.
Geographical appointments from unrepresented and underrepresented Member States.

Предлагаемые варианты не изменят статуса двух недопредставленных государств- членов Японии и Испании.
The proposed options would not change the status of two underrepresented Member States Japan and Spain.

Парламентарии должны выполнять свою обязанность быть голосом всего народа, особенно недопредставленных меньшинств.
Parliamentarians must uphold their responsibility to be the voice of all people, especially underrepresented minorities.