НЕПРЕДСТАВЛЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• unrepresented
• outstanding
• non-represented

Примеры использования Непредставленных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из непредставленных стран.
From unrepresented countries.

Организация непредставленных стран и народов.
Unrepresented Nations and Peoples Organization.

Число кандидатов из непредставленных стран.
Number of candidates from unrepresented countries.

Организация непредставленных Г-н Менелаос Целиос.
Unrepresented Nations and Mr. Menelaos Tzelios.

Число непредставленных государств- членов остается прежним и составляет 12.
The number of unrepresented Member States remains at 12.

I Уменьшение числа непредставленных государств- членов.
Decreased number of unrepresented member States.

Число непредставленных и недопредставленных стран.
Number of unrepresented and under-represented countries.

I Сокращение числа непредставленных государств- членов.
Decreased number of unrepresented member States.

Число непредставленных государств- членов уменьшается до нуля.
The number of unrepresented Member States falls to 0.

I Сокращение числа непредставленных государств- членов.
A decrease in the number of unrepresented Member States.

Отсутствие демократического участия коренных и непредставленных народов.
Lack of democratic participation by indigenous and unrepresented peoples.

Ни одного кандидата из непредставленных стран отобрано не было.
No candidates from unrepresented countries were selected.

Число непредставленных государств- членов остается неизменным на уровне 16 государств- членов.
The number of unrepresented Member States stands unchanged at 16.

Наем кандидатов из непредставленных и недопредставленных государств- членов.
Recruitment of candidates from unrepresented and underrepresented Member States.

Постоянной и главной задачей Управления является охват непредставленных и недопредставленных стран.
Outreach to unrepresented and underrepresented countries remained a continuing and core mandate of the Office.

Организация непредставленных наций и народов( ОННН) Нидерланды.
Unrepresented Nations and Mr. Menelaos Tzelios Peoples Organization(UNPO) Netherlands.

Увеличение набора сотрудников из непредставленных и недопредставленных государств- членова.
Recruitments from unrepresented and underrepresented Member Statesa.

I Сокращение числа непредставленных и недопредставленных в Секретариате государств- членов.
Reduction in number of unrepresented and underrepresented Member States in the Secretariat.

Назначения на должности, подлежащие географическому распределению, кандидатов из непредставленных и недопредставленных государств- членов.
Geographical appointments from unrepresented and underrepresented Member States.

II. Набор граждан из непредставленных и недопредставленных государств- членов.
II. Recruitment of nationals from unrepresented and underrepresented Member States.

Число непредставленных и недопредставленных государств- членов, участвующих в национальных конкурсных экзаменах.
Number of unrepresented and underrepresented Member States participating in the national competitive examination.

Увеличение представленности непредставленных и недопредставленных стран в Секретариате.
Increasing the representation of unrepresented and under-represented countries in the Secretariat.

Кандидаты из непредставленных и недопредставленных государств- членов, или из государств- членов с уровнем представленности ниже медианного.
From Member States that are unrepresented, underrepresented or below midpoint.

По состоянию на 30 июня 1996 года насчитывалось 23 непредставленных государства- члена по сравнению с 25 по состоянию на 30 июня 1995 года.
As of 30 June 1996, there were 23 unrepresented Member States, as compared with 25 on 30 June 1995.

Комитет согласился с рекомендацией сосредоточить усилия на получении непредставленных в срок докладов, предусмотренных резолюцией 1455 2003.
The Committee agreed with the recommendation that the Committee focus on gathering the outstanding reports pursuant to resolution 1455(2003) that have not yet been submitted.

Отмечает также, что число непредставленных и недопредставленных государств- членов с 2002 года возросло;
Also notes that the number of unrepresented and underrepresented Member States has increased since 2002;

Что касается непредставленных и недопредставленных государств- членов, то УЛР работает с этими государствами и осуществляет процесс проведения национальных конкурсных экзаменов.
Regarding unrepresented and under-represented Member States, OHRM was working with those States and was pursuing the national competitive examination process.

В соответствии с этим сценарием число непредставленных и чрезмерно представленных государств- членов не меняется и составляет соответственно 12 и 17.
Under this scenario, the number of unrepresented and overrepresented Member States does not change, remaining at 12 and 17, respectively.

ЮНФПА информировал Комиссию о том, что Отдел ревизионных служб направил напоминания и заручился поддержкой географических подразделений, чтобы обеспечить получение непредставленных докладов по результатам проверки проектов.
UNFPA informed the Board that the Audit Services Branch had sent out reminders and had enlisted the assistance of the geographic divisions to obtain outstanding project audit reports.

ЮНФПА следует ускорить получение непредставленных докладов о выплатах в связи с проектами, которые реализуются правительствами и НПО пункт 9d.
UNFPA should expedite the receipt of outstanding disbursement reports in respect of government and non-governmental organization-executed projects para. 9 d.