UNDERREPRESENTED на Русском - Русский перевод

• недопредставленных
• недостаточно представленных
• недопредставленность
• слабо представлены
• были недопредставлены
• недопредставленными
• недостаточно представлены
• недопредставленные
• недопредставленным
• недостаточно представленными
• недостаточно представленным
• недопредставленности

Примеры использования Underrepresented на Английском языке и их переводы на Русский язык

Underrepresented countries.
Недопредставленные страны.

Empowerment of underrepresented population.
Расширение прав и возможностей недопредставленных.

Underrepresented 32 Member States.
Недопредставленные 32 государства- члена.

Member States that remained underrepresented.
Государства- члены, которые остались недопредставленными.

From underrepresented countries.
Из недопредставленных стран.

His own country was one of the underrepresented States.
Его страна является одним из недопредставленных государств.

Vanuatu Underrepresented 38 Member States.
Недопредставленные 38 государств- членов.

In secondary school, girls were still underrepresented.
В системе среднего образования девочки по-прежнему были недопредставленными.

Number of underrepresented Member States.
Число недопредставленных государств- членов.

Recruitment of candidates from unrepresented and underrepresented Member States.
Наем кандидатов из непредставленных и недопредставленных государств- членов.

Women remained underrepresented at the local level.
На местном уровне женщины остаются недопредставленными.

II. Recruitment of nationals from unrepresented and underrepresented Member States.
II. Набор граждан из непредставленных и недопредставленных государств- членов.

Women underrepresented in local politics around 27.
Женщины недостаточно представлены на местном политическом уровне около 27.

The building sector is underrepresented in the CDM.
Строительный сектор оказался недопредставленным в МЧР.

Access by underrepresented regions, subregions, sectors and LDCs to the CDM;
Доступ недопредставленных регионов, субрегионов, секторов и НРС к МЧР;

Recruitments from unrepresented and underrepresented Member Statesa.
Увеличение набора сотрудников из непредставленных и недопредставленных государств- членова.

Accordingly, the underrepresented were classified in the following manner.
Соответственно, недопредставленные были классифицированы следующим образом.

Ii Increased percentage of staff recruited from underrepresented Member States.
Ii Увеличение доли сотрудников, набираемых из недопредставленных государств- членов.

They remained, however, underrepresented in decisionmaking positions and in industries.
Вместе с тем они попрежнему были недопредставлены на руководящих должностях и в промышленности.

Strategies for tapping the best talent from underrepresented groups.
Стратегии поиска наиболее талантливых специалистов- выходцев из недостаточно представленных групп населения.

These are unrepresented and underrepresented Member States and those that may become so.
Это- непредставленные и недопредставленные государства- члены, а также те, которые могут стать таковыми.

Recruitment campaigns will be conducted in unrepresented and underrepresented countries.
В непредставленных и недопредставленных странах будут проводиться кампании по набору кадров.

The most underrepresented region in Secretariat management has been and remains Eastern Europe.
Самым недопредставленным регионом в руководящем составе Секретариата является и остается Восточная Европа.

Developing countries remained underrepresented in the Fund's portfolio.
Развивающиеся страны по-прежнему недостаточно представлены в портфеле Фонда.

In the current composition of the Security Council, Africa is the most underrepresented continent.
В нынешнем составе Совета Безопасности Африка является самым недопредставленным континентом.

Despite those successes, women remained underrepresented in the engineering and technology sectors and in senior education management positions.
Несмотря на эти успехи, сохраняется недопредставленность женщин среди специалистов инженерно-технических специальностей и в системе образования на высших руководящих должностях.

As a result, people from less developed regions were underrepresented in the civil service.
В результате население менее развитых регионов является недопредставленным на гражданской службе.

Women remain underrepresented in decision-making bodies, including the National Assembly, which has only 15 female members(10 per cent of the total) compared with 132 men.
Женщины по-прежнему слабо представлены в директивных структурах, в частности в Национальном собрании, где на 132 мужчин приходится только 15 женщин, т. е. доля женщин равна 10.

Three new methodologies were developed for underrepresented power project types.
Было разработано три новых методологии для недопредставленных видов энергетических проектов.

There was a need for more emphasis on recruitment from countries that were unrepresented or underrepresented.
При наборе кадров больше внимания следует уделять непредставленным или недопредставленным странам.