НЕЖЕЛАТЕЛЬНАЯ на Английском - Английский перевод

• unwanted
• undesirable
• undesired
• junk
• unintended
• unsolicited
• unwelcome

Примеры использования Нежелательная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нежелательная беременность.
Unwanted pregnancy.

У Дикса нежелательная компания.
Deeks has some unwanted company.

Нежелательная беременность.
Unplanned pregnancy.

Это, конечно, нежелательная ситуация.
This is of course not a desirable situation.

Нежелательная беременность.
Unwanted pregnancies.

Откройте контекстное меню папки Нежелательная почта.
Open the context menu of the Junk email folder.

Нежелательная частичная занятость.
Undesired part-time work.

Проверьте папку« Нежелательная почта» вашего почтового ящика.
Please check your bulk/ spam email folder.

Нежелательная еда также может быть здоровой.
Junk food can also be healthy.

И ничто не шумит так, как нежелательная музыка сальсы.
And nothing makes more noise than unwanted salsa music.

Нежелательная железная цель- железный гвоздь.
Undesired ferrous target- iron nail.

Торговля женщинами и детьми; нежелательная беременность.
Trafficking in women and children; unwanted pregnancies.

Нежелательная беременность и небезопасные аборты.
Unwanted pregnancies and unsafe abortion.

В данном случае« инфекцией» была потенциально нежелательная программа ПНП.
The infection you had was a PUP Potentially Unwanted Program.

Нежелательная камеры Разборка и сборка бросить вызов!
Junk camera disassembly and reassembly to challenge!

На измеренную силу Fmeas больше не влияет нежелательная сила инерции.
The measured force Fmeas will no longer be affected by the undesired inertial forces.

Хорошо, нежелательная беременность идет в колонку" за.
Okay. Unplanned pregnancy. Going in the pros column.

Там также было сказано, что я нежелательная на моем острове, Нидерланды и США.
There has also been told that I'm unwanted on my island, Netherlands and USA.

Нежелательная ранняя беременность женщин и девочек;
Undesired early pregnancy in women and adolescent girls;

Тем не менее такая нежелательная ситуация требует принятия мер со стороны государства.
It was, nonetheless, an undesirable situation that required a response from the State.

Нежелательная пища никогда хороший вариант, когда вы находитесь на диете.
Junk food is never a good option when you are on a diet.

Главной причиной является нежелательная беременность Министерство здравоохранения и спорта, 2009 год.
The main cause is unwanted pregnancy Ministry of Health and Sports, 2009 b.

Это нежелательная добавка, влияющая на соотношение метан/ воздух.
It's an undesirable additive influencing the methane-air ratio.

Но уже в средневековье этот обычай начал восприниматься как нежелательная форма сватовства.
But in the Middle Ages, this custom began to be perceived as unwanted form of matchmaking.

Нежелательная обратная мощность возвращается в систему питания крана.
Undesired reverse power is brought into the power supply system.

Весьма значительное влияние на показатели материнской смертности в Анголе оказывает нежелательная беременность.
Undesired pregnancies have a much big weight on maternal death in Angola.

Нежелательная беременность у весьма молодых девочек вызывает особую озабоченность.
Unwanted pregnancies in very young girls are of particular concern.

Однако в некоторых положениях руководящих принципов проводится нежелательная параллель с договорами.
However, some provisions in the Guiding Principles drew an undesirable parallel with treaties.

Эта нежелательная ситуация требует принятия быстрых и эффективных мер.
This is an undesirable situation that requires rapid and effective measures to be taken.

Приапизм( эрекция, которая длится более 4 часов)- это нежелательная, длительная, часто болезненная эрекция.
Priapism(an erection lasting more than 4 hours) is an unwanted painful and prolonged erection.