UNPLANNED на Русском - Русский перевод

• незапланированных
• внеплановых
• стихийной
• непланируемой
• непредвиденные
• бесплановая
• незапланированные
• незапланированной
• незапланированного
• внеплановой
• внеплановые
• внепланового
• стихийных
• непланируемого
• стихийная
• непланируемая
• непланируемым
• непредвиденных

Примеры использования Unplanned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unplanned vacancies.
Незапланированные вакантные должности.

Client driven audits unplanned.
По инициативе клиентов незапланированных.

Actual unplanned outputs.
Фактические незапланированные мероприятия.

You're on the pill, Last thing We need is an unplanned child.
Уж чего нем точно не надо, так это незапланированного ребенка.

Unplanned"informal" settlements;
Незапланированные<< неформальные>> поселения;

Eliminating hidden and unplanned IT costs.
Ликвидация скрытых и незапланированных затрат на ИТ.

Reducing Unplanned Downtime- Availability.
Сокращение времени внеплановых простоев готовность.

Robust components minimise unplanned interruptions.
Надежные компоненты минимизируют незапланированные перерывы на ремонт.

Reduction of unplanned downtime due to equipment defects.
Сокращение незапланированных простоев из-за дефектов оборудования.

Reduce production downtime and unplanned maintenance.
Сокращение простоев производства и внепланового технического обслуживания.

Avoid any unplanned production stop.
Избегать любых незапланированных остановок производства.

Generates alerts to unauthorized or unplanned changes.
Генерирует предупреждения о несанкционированных или незапланированных изменениях.

Planned and unplanned restarts and shutdowns.
Запланированные и незапланированные перезагрузки и завершения работы.

Anonymous complaints are not considered grounds for an unplanned visit.
Анонимные жалобы не считаются основанием для внеплановой проверки.

Elimination of hidden and unplanned expenditures for IT.
Ликвидация скрытых и незапланированных затрат на IT.

Unplanned stoppages or downtime become a thing of the past.
Внеплановые остановки и простой оборудования остались в прошлом.

The more you see these unplanned sightings, the more pleasurable you feel.
И чем больше такого незапланированного удовольствия, тем лучше.

Unplanned pregnancy remains a concern in Nigeria.
Проблема незапланированной беременности по-прежнему вызывает обеспокоенность в Нигерии.

Together, we can avoid unplanned'surprises' during the wedding day.
Вместе мы сможем избежать незапланированных" сюрпризов" в свадебный день.

Proportion of UNIDO operations audited planned and unplanned.
Число операций ЮНИДО, подвергнутых ревизионной проверке запланированной и незапланированной.

Planned or unplanned methodical inspection of observation posts;
Проведение плановых или внеплановых методических проверок наблюдательных постов;

Urgent selection of objects in the case of an unplanned trip(at least 3 days).
Срочный подбор объектов в случае незапланированной поездки( минимум 3 дня).

Avoid unplanned downtime with printer management and alerts.
Исключите риск незапланированного простоя с помощью управления принтерами и оповещений.

But it is very useful, especially for those who are afraid of unplanned pregnancy.
Но какое полезное- особенно для тех, кто боится незапланированной беременности.

No unplanned outages in systems occurred during the biennium.
В течение двухгодичного периода незапланированных перерывов в работе систем не случалось.

It controls energy usage during planned and unplanned breaks in production.
Она контролирует потребление энергии во время плановых и внеплановых перерывах в производстве.

Reduce risk of unplanned production stoppages and costly repairs.
Уменьшение риска незапланированных остановок производства и проведения дорогостоящего ремонта.

However, the first task the team had to solve was completely unplanned.
Однако совершенно неожиданно первая задача, которую пришлось решить команде, была абсолютно внеплановой.

The result was unplanned and unevenly dispersed urban development.
Результатом этого явилось появление незапланированных и неравномерно распределенных городских застроек.

This decision was made based on results of the unplanned audit done in September 2017.
Такое решение было принято по результатам внеплановой проверки, проведенной в сентябре текущего года.