НЕЗНАКОМЫЙ на Английском - Английский перевод

• unfamiliar
• unknown
• strange
• don't know
• a stranger

Примеры использования Незнакомый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Незнакомый язык.
Unknown language.

А не какой-то незнакомый.
I don't want some stranger.

Незнакомый потолок.
An unfamiliar ceiling.

Еще один незнакомый потолок.
Another unfamiliar ceiling.

Незнакомый состав.
Unfamiliar composition.

В точку, незнакомый мужской голос.
Bingo, strange man voice.

Незнакомый потолок.
This ceiling is unfamiliar.

Мариенбург знакомый и незнакомый.
Gondolin was shut and unknown.

Незнакомый номер мотеля.
Some anonymous motel room.

И у меня в спальне незнакомый мужчина.
And there's a strange man in my bedroom.

Григор Бегларян Ереван знакомый- незнакомый.
Patrice Béghain, Inconnues célèbres.

А затем входит высокий незнакомый брюнет.
And then, enter a tall, dark stranger.

И никто незнакомый не входил в мои покои?
And nobody unfamiliar has entered my chambers?

Перед графинею стоял незнакомый мужчина.
Before the Countess stood an unknown man.

И незнакомый мужчина отвечает по телефону моей жены.
And a strange man is answering my wife's phone.

В трубке звучит незнакомый мужской голос.
An unknown man's voice sounds in the receiver.

Я убила Алекса, чтобы спасти незнакомый город.
I just killed Alex to save a city of strangers.

Лязг металла и незнакомый шипящий звук.
The deep keening of metal and an unfamiliar hiss.

Боюсь, что незнакомый человек может разозлиться на меня.
I worry someone I don't know might turn nasty on me.

Кроме того, не хочу, чтобы для тебя пел незнакомый мужчина.
And besides, I don't want a strange man singing to you.

Незнакомый мужчина идет за ней поздно вечером по темной улице.
A strange man follows her down a dark alley at night.

Посторонний человек, совершенно незнакомый с его окружением.
A stranger, completely unfamiliar with his background.

Незнакомый студент приколол и мне на мою серую шинель черную повязку» К.
An unknown student fastened a black band to my grey coat.

Это плохо, если кто-то незнакомый забирает нашего ученика.
This is a problem someone we don't know leaving with one of our students.

Незнакомый человек в вашей квартире, в балаклаве, посреди ночи.
A strange man in your flat in a 5balaclava in the middle of the night.

Штурман передает, сэр,- ответил незнакомый голос.- Мистер Провс, сэр.
Message from the master, sir,' said an unknown voice.'From Mr Prowse.

И вот в жизни семьи появляется новый, пока еще совершенно незнакомый человек.
And so a new, completely unknown person appears in the family.

На пороге стоит незнакомый мужчина с букетом роз и шампанским.
On the threshold there is an unfamiliar man with a bouquet of roses and champagne.

Однажды ночью, когда мальчик спал, его отец услышал незнакомый голос.
One night while his boy was sleeping, the father heard a strange voice.

Как она будет убирать незнакомый мусор, в незнакомую мусорку?
How is she going to get strange trash in a strange trash can?