НЕКОТОРЫЕ АВТОРЫ на Английском - Английский перевод

• some authors
• some writers
• some of the sponsors
• some commentators

Примеры использования Некоторые авторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторые авторы оспаривают это утверждение.
Other authors dispute this claim.

Поэтому некоторые авторы не считают гипотермию независимым фактором риска летального исхода 53, 60.
Therefore, some authors consider hypothermia to be no independent risk factor for unfavorable outcome 53, 60.

Некоторые авторы предпочитают красный фильтры.
Some authors prefer Red filters.

Напротив, некоторые авторы только что принятого проекта резолюции, вызвавшего разногласия, свои начисленные взносы еще не выплатили.
By contrast, some of the sponsors of the divisive draft resolution just adopted had yet to pay their assessments.

Некоторые авторы считают, что оно таковым является.
Some authors maintain that it is.

Не желают ли некоторые авторы этого проекта резолюции вместо них включить в него положения в пользу ненависти и вражды между региональными сторонами?
Do some of the sponsors of this draft resolution wish to insert instead provisions advocating hatred and hostility among regional parties?

Некоторые авторы были признаны футурологами.
Several authors have become recognized as futurists.

Кроме того, некоторые авторы, включая основного автора, до самых недавних пор допускали телесные наказания в школах соответствующих стран.
Moreover, some of the sponsors, including the main sponsor, had permitted corporal punishment in their schools until quite recently.

Некоторые авторы выступили с критикой этого подхода.
This approach has been criticized by some authors.

Некоторые авторы считают их даже противопоказанными Н.
Some authors consider them even contraindicated N.

Некоторые авторы называют эту систему самотечным водопроводом.
Some authors call this internal coming-out.

Некоторые авторы изначально связывали их с динозаврами.
Some authors associated them with dinosaurs early on.

Некоторые авторы считают эти фигуры наиболее продвинутыми.
For some authors, these figures are the most evolved.

Некоторые авторы пересмотрели свои доклады в ноябре 1992 года.
Some authors have revised their papers in November 1992.

Некоторые авторы опускают( L3) при определении линейных пространств.
Some authors drop(L3) when defining linear spaces.

Некоторые авторы не требуют связности для редуктивных групп.
Some authors do not require reductive groups to be connected.

Некоторые авторы высказали благодарность Тейлору за его извинения.
Some writers expressed appreciation for Taylor's apology.

Некоторые авторы рекомендуют мкг 200 МГФ используемого двухсторонне.
Some authors recommend 200 mcg of MGF used bilaterally.

Некоторые авторы прослеживают историю Эстер до вавилонских корней.
Some writers trace the story of Esther to Babylonian roots.

Некоторые авторы рассматривают его как эквивалент болевых ощущений.
Many authors consider this as a form of lekking behaviour.

Некоторые авторы проводят параллель между Беркли и Гуссерлем.
Some authors draw a parallel between Berkeley and Edmund Husserl.

Некоторые авторы используют символ Шлефли для таких соединений.
Some authors use the Schläfli symbol for such regular compounds.

Некоторые авторы биофлавониды относят к группам т. н. витаминов P.
Some authors classified bioflavonoids into group called vitamin P.

Некоторые авторы отдельно выделяют в щитовидной железе пирамидальную долю.
Some authors distinctly outline pyramidal lobe of the thyroid.

Некоторые авторы считают Potamotrygon ocellata синонимом Potamotrygon motoro.
Some authors treat it as a synonym of Stathmopoda auriferella.

Некоторые авторы определяют субэкспоненциальное время как время работы 2on.
Some authors define sub-exponential time as running times in 2on.

Некоторые авторы рассматривают эту трибу как отдельное подсемейство Ithomiinae.
Some authors consider the group to be a subfamily Ithomiinae.

Некоторые авторы даже рассматривали синуровых как« жгутиковых диатомей».
Emericiceras are considered by some authors a junior synonyms of Crioceratites.

Некоторые авторы указали на преимущества взаимодействия с сообществами.
Several authors commented on the benefits of engaging and working with communities.

Некоторые авторы составили перечень основных форм, в которые может быть обличена практика.
Several authors have drawn up lists of the main forms that practice may take.