НЕОЖИДАННОГО на Английском - Английский перевод

• unexpected
• sudden
• surprise
• abrupt
• unanticipated
• surprising
• surprises

Примеры использования Неожиданного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неожиданного, да.
Unexpected, yeah.

Жди неожиданного.
Expect the unexpected.

Ожидайте неожиданного.
Expect the unexpected.

Мы же не хотим ничего… неожиданного.
We don't want anything… unexpected.

Ничего неожиданного.
Nothing unexpected.

Нет, я не видела ничего неожиданного.
No, I didn't see anything unexpected.

Нужно вызвать неожиданного свидетеля!
Let's call a surprise witness!

И этот толчок пришел из неожиданного места.
And that push came from an unexpected place.

С которым ничего неожиданного никогда не случалось.
And nothing unexpected ever happened.

А я придумала всегда ждать неожиданного.
And I make it a point to always expect the unexpected.

И хотя это пришло от неожиданного источника.
And though it came from an unexpected source.

Я заказал неожиданного музыкального гостя на этот вечер.
I have booked a surprise musical guest this evening.

Превентивные меры на случай неожиданного заглушения печи.
Preventive measures in unexpected shut down.

Мы знаем, о чем говорим, здесь нет ничего неожиданного.
We know that we speak of, there is nothing surprising in this.

Неодобрение странного и неожиданного поведения.
Professor… disapproval of unexpected and bizarre behavior.

Мы не ввязывались в приключения, и не делали ничего неожиданного.
Never had any adventures or did anything unexpected.

Что стало причиной такого неожиданного решения- пока неизвестно.
The reason of such an unexpected decision is unknown.

Жестикулируешь по поводу его совершенно неожиданного ареста, я полагаю.
Pantomiming his wholly unexpected capture, I'm sure.

Но все из неожиданного, ваш пони ударяет утес и вы идете лететь.
But all of a sudden, your pony hits a rock and you go flying.

Все, начиная от лесных пожаров до неожиданного вторжения Канады.
Everything from wild fires to a surprise invasion by Canada.

Особенно после моего неожиданного визита к Тайреллу Уэллику вчера.
Especially after my impromptu visit from Tyrell Wellick last night.

Не используйте модем сразу после неожиданного перепада температур.
Do not use the modem immediately after a sudden temperature change.

Из-за неожиданного нападения также был нарушен эффективный зенитный огонь.
Effective anti-aircraft fire was also impaired due to the surprise attack.

Сегодня наш совет- ожидать неожиданного, но ничего не бояться.
Our advice for now is to expect the unexpected, but to fear nothing.

Просто будьте готовы признать, когда они вам даются, и ожидайте неожиданного.
Just be ready to recognize when it is given, and expect the unexpected.

В чем была причина этого неожиданного прилива духовного энтузиазма?
What was the reason for this unexpected rush of spiritual enthusiasm?

Плоды неожиданного экономического роста были попросту разворованы.
The revenues from the unexpected economic boom have been simply embezzled.

Однако знатоки назовут совсем неожиданного кандидата- маримбу.
However the experts will nominate an absolutely unexpected candidate: marimba.

Его Creation- это путь, который может открыть много неожиданного.
His"Creation" is the path that can lead the way to the unexpected.

Австралийский доллар упал после неожиданного решения Банка Канады.
The Australian dollar fell after an unexpected decision by the Bank of Canada.