ABRUPT на Русском - Русский перевод

• крутой
• резко
• резкого
• внезапного
• неожиданного
• скачкообразного
• внезапно
• отрывистых
• резких
• резкое
• резким
• внезапным
• внезапные
• внезапный
• крутых
• крутая
• крутыми
• неожиданному
• неожиданный
• неожиданные

Примеры использования Abrupt на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was abrupt.
Это было резко.

The abrupt treatment of people with me.
Резкое обращение людей со мной.

It was abrupt.
Это было… внезапно.

Although abrupt for common strengths to tread.
Хотя крутой для шагов сил обычных.

Matt, this just seems so abrupt.
Мэтт, это все так внезапно.

You had an abrupt career change.
Вы внезапно поменяли профессию.

And I know this is all a bit abrupt.
Я знаю, что все это немного резко.

Several abrupt business of ideas in garage!
Несколько крутых бизнес идей в гараже!

And you're gonna do another abrupt exit?
И ты сделаешь еще один внезапный выход?

Avoid abrupt maneuvers when riding a Segway.
Избегайте резких маневров при езде Segway.

The story for your abrupt departure is this.
История твоего внезапного отъезда такая.

Avoid abrupt and sudden driving/braking manoeuvres.
Избегайте резких и внезапных маневров и торможений.

Here we are on the verge of a new abrupt cooling period.
Вот мы и на пороге нового резкого похолодания.

Due to the abrupt deterioration of my health.
В связи с резким ухудшением моего здоровья.

Just, I mean, he was kinda… abrupt, and the way.
Ну, вы понимаете, он был… довольно резким, и то как он.

Minimize abrupt changes in flow direction.
Сокращение резких изменений направления потока.

One recurring obstacle was an abrupt end of the line.
Одно повторяющееся препятствие- внезапный конец линии.

Abrupt breakfast: Fried eggs with cheese in an unleavened wheat cake.
Крутой завтрак: Яичница с сыром в лаваше.

I know you're supposed to be abrupt but that's a bit stark.
Я знаю, вы должны быть резким, но это несколько сурово.

Abrupt changes in external variables can threaten reform.
Внезапные изменения внешних условий могут угрожать процессу реформ.

Haemorrhagic syndrome: abrupt deceleration of the clotting time of blood.
Геморрагический синдром: резкое замедление времени свертывания крови.

However, in this scenario, we do not anticipate an abrupt downfall of oil prices.
Однако, в данном сценарии мы не предполагаем резкого снижения цен на нефть.

It withstands abrupt temperature change of 220°C.
Она выдерживает резкое изменение температуры 220° К.

The second signal is given before the beginning of the next race two abrupt blows of the bell.
Перед началом очередной скачки дается второй сигнал два отрывистых удара колокола.

Also, there are risks of abrupt stops or reversals in those flows.
Кроме того, существует риск резкого прерывания или обращения вспять таких потоков.

At abrupt temperature fluctuations scale accumulated on the heat exchanger;
При резких температурных колебаниях накипь скалывается из стенок теплообменника;

Do not subject this electrode to abrupt impact or other mechanical abuse.
Не подвергайте этот электрод резким ударам и другим чрезмерным механическим нагрузкам.

With such abrupt leaps in currency exchange rates, prices often increase even faster.
Очень часто при таких резких курсовых скачках цены начинают расти еще быстрее.

Rhys Davids' civil service career and his residence in Sri Lanka came to an abrupt end.
Карьере гражданского служащего Риса- Дэвидса и его пребыванию на Шри-Ланке наступил внезапный конец.

The diseased describe an abrupt onset, an indisputable characteristic of cholera.
Больные описывают резкое начало болезни, несомненные признаки холеры.