НЕОПЛАЧЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• unpaid
• outstanding
• pending
• not paid
• non-paid

Примеры использования Неоплаченные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неоплаченные счета.
Unpaid bills.

Это неоплаченные счета.
They're unpaid bills.

Неоплаченные претензии.
Pending claims.

Выполненные, но неоплаченные работы.
Work performed but not paid for.

Неоплаченные обязательства.
Unliquidated Obligations.

Судебные дела и неоплаченные претензии.
Court cases and outstanding claims.

Неоплаченные счета в Европе.
Unpaid Accounts in Europe.

Липовые и неоплаченные счета, контрабанда.
False and unpaid invoices, trafficking.

Неоплаченные парковочные билеты?
Unpaid parking tickets?

Оказанные, но неоплаченные услуги: стоимость услуг.
Services provided but not paid for: Value of services.

Неоплаченные счета дебиторов.
Unpaid accounts receivable.

Заявитель испрашивает компенсацию за неоплаченные чеки.
A claimant sought compensation for uncashed cheques.

Неоплаченные счета дебиторов.
Unpaid accounts receivables.

Оказанные, но неоплаченные услуги: проценты по контракту.
Services provided but not paid for: Contract interest.

Неоплаченные расходы на рабочую силу.
Unpaid labour costs.

Компенсация за неоплаченные статьи в окончательном счете.
Compensation for outstanding items in the final account.

Неоплаченные претензии на конец.
Pending claims at the end of.

Неподобающе оформленные или неоплаченные заказы не выполняются.
Improperly designed or unpaid orders are not executed.

Неоплаченные месячные сертификаты.
Unpaid monthly certificates.

Таблица 3а приложения: Неоплаченные взносы по состоянию на 31 декабря.
Annex table 3(a): Contributions outstanding as at 31 December 1993 for.

Неоплаченные ПС и векселя 351- 353.
Unpaid ICs and PNs 351- 353.

Другие накопленные обязательства-- неоплаченные счета Организации Объединенных Наций.
Other accrued liabilities- outstanding United Nations invoices 1.11 0.00.

Неоплаченные претензии на конец года.
Pending claims at the end of.

Кроме того," Додсал" испрашивает компенсацию процентов на неоплаченные по контрактам суммы.
In addition, Dodsal seeks compensation for interest on the unpaid contractual amounts.

Неоплаченные претензии за прошлые периоды.
Historical pending claims.

Можно распоряжаться учетом решений, таких как годовой отпуск, оплаченные и неоплаченные отсутствия, отсутствие по болезни и пр.
It is possible to keep the record of solutions as holidays, paid and non-paid absence, sick-leave and similar.

Неоплаченные работы и материалы на объекте.
Unpaid work and site materials.

Эти показатели со временем вырастут, поскольку некоторые неоплаченные претензии в конечном счете в какой-то момент будут оплачены.
These numbers will actually increase in the course of time as some pending claims will eventually obtain payment one day.

Неоплаченные товары/ услуги: контрактная цена.
Unpaid goods/services: Contract price.

Выделенные сервера, за которые есть неоплаченные счета- фактуры более чем на десять дней( 10), могут быть удалены, в результате будут потеряны все данные на сервере.
Dedicated servers that have invoices outstanding for more than ten(10) days may be subject to deletion which will result in the loss of all data on the server.