НЕПАЛЕ на Английском - Английский перевод

• nepal

Примеры использования Непале на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположен в Непале.
Located in Nebraska.

В Камбоджи, Непале, Таиланде.
Cambodia, Nepal, Thailand.

Землетрясение в Непале 2015.
State of Nebraska 2015.

Несколько месяцев назад я был в Непале.
Just a few months ago I was in Nepal.

Встречается в Непале и Мьянме.
It is found in Myanmar and Nepal.

Фермер в Непале занимается своими козами.
A farmer tends to her goats in Nepal.

Уже шесть раз я успел побывать в Непале.
I have already been in Nepal six times.

В Индии и Непале невесты надевают красное сари.
In India and Nepal brides wear red sari.

Очень хорошо себя чувствую в Непале и Грузии.
I feel quite good in Nepal and in Georgia.

Наши ковры производятся в Индии и Непале.
Our carpets are manufactured in India and Nepal.

В Непале гарантировано право на образование.
The right to education is guaranteed in Nepal.

Плиточный зеленый чай- распространен в Тибете и Непале.
Tea green tea- common in Tibet and Nepal.

В Непале потерпел катастрофу второй за два дня самолет.
Second plane crashes in Nepal in two days.

Доставка помощи на место стала в Непале проблемой.
Delivering the aid has become a problem in Nepal.

Это самый популярный пик треккинг в Непале.
Island Peak(IMJATSE) is the fantastic& popular peak in Nepal.

Как известно, 25- 26 апреля в Непале произошли землетрясения.
It comes after earthquakes rocked Nepal on April 25-26.

Возможно 1 Еще более недели могут быть добавлены в Непале.
Maybe 1 Even more weeks could be added in Nepal.

Распространение в непале информации по вопросам прав человека.
Dissemination of information on human rights issues in Nepal.

Существуют также ограничения в коммунистическом Непале.
It is also found in the Himalayan regions of Nepal.

Отмены незаконного детского труда в Индии, Непале и Пакистане.
Abolition of illegal child labour in India, Nepal and Pakistan.

Пример 4. 2: Укрепление коммунального лесоводства в Непале.
Case Study 4.2: Strengthening community forestry in Nepal.

Производимая в Непале смола каннабиса вывозится контрабандой главным образом в Индию.
Cannabis resin produced in Nepal is smuggled mainly into India.

Непал и Миссия Организации Объединенных Наций в Непале.
Nepal and the United Nations Mission in Nepal.

Свое название парк получил по названию места в Непале, где родился Будда.
The stadium gets its name from the nearby situated site of Lumbini where Buddha was born.

Мандат деятельности управления верховного комиссара по правам человека в непале.
UNITED nations high commissioner for human rights in NEPAL.

В Непале сообщений о незаконном изготовлении стимуляторов амфетаминового ряда не было.
In Nepal, no illicit manufacture of amphetamine-type stimulants was reported.

Изъятия таблеток кодеина возросли в последние годы и в Непале.
In Nepal, seizures of tablets containing codeine have increased in recent years.

В дальнейшем стал первым менеджером туризма в Непале и консультантом правительства.
He was formerly an official in the Nepalese government and an advisor to the King.

Сильнодействующая смола каннабиса в значительном количестве производится в Непале.
Significant quantities of high-potency cannabis resin are produced in Nepal.

После восстановления в Непале многопартийной демократии общество стало открытым и гласным.
Since the restoration of multi-party democracy in Nepal, society has been open and transparent.