НЕПРАВДОЙ на Английском - Английский перевод

• not true
• lie
• untrue
• wrong
• not real
• lying

Примеры использования Неправдой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это было неправдой.
That was a lie.

Потому что это было неправдой.
It isn't true.

Это было неправдой.
It wasn't real.

Почти все это было неправдой.
All this was untrue.

Это было неправдой.
It wasn't true.

Конечно, это было неправдой.
This was obviously wrong.

Все было неправдой.
It was all a lie.

Но это оказалось неправдой.
This however proved to be untrue.

Все было неправдой, Милош.
The story was wrong, Milos.

Все это было неправдой.
None of it was real.

Хотелось бы, чтобы это было неправдой.
I wish it wasn't true.

Все это было неправдой.
None of this was true.

Одной огромной, отвратительной неправдой.
One big, disgusting lie.

И все это было неправдой.
And it was all a lie.

Ничего, что я написала не было неправдой.
Nothing I wrote was untrue.

А что еще было неправдой?
What else isn't true?

И ничего из того что я сказал, не было неправдой.
And nothing I told her is untrue.

Но это было неправдой.
But it clearly wasn't true.

Если бы это не было такой неправдой.
I would. If it weren't so untrue.

Это было неправдой, но это было стабильным данным.
It wasn't true, but it was a stable datum.

Но все это было неправдой.
But none of that turned out to be true.

Bhutto было неправдой, губительн неправдой.
Bhutto was wrong, disastrously wrong.

Но это, конечно, было неправдой.
But this, of course, was not true.

Просто потому что, ты выключила компьютер, не делает это неправдой.
Just because you turn off the computer doesn't make it not true.

Не надо разбрасываться неправдой снова.
Don't go spreading lies again.

Многое из того, что сказал г-н Сабель, является неправдой.
Much of what Mr. Sabel had said was untrue.

По словам автора, это было неправдой, капрал тем не менее начал избивать его.
The author states that this was not true, but the corporal nonetheless started beating him.

Да, но оказалось, что все было неправдой.
Yeah, but it turned out none of it was true.

Я пытаюсь уберечь тебя от публикации чего-то, что является неправдой.
I'm trying to keep you from printing something that isn't true.

Было бы приятно, но это было бы неправдой.
It would be comforting, but it would not be true.